early release

excarcelación anticipada

It can be even more early release than its predecessor.	Puede ser incluso más temprano que su predecesor.
If you are installing a Beta or early release distribution confirm that you want to install the operating system.	Si está instalando una distribución de lanzamiento Beta o temprana, confirme que desea instalar el sistema operativo.
Request early release from probation and file a petition to have the conviction dismissed.	Solicite que lo liberen de la condena condicional por adelantado y presente una petición para que se desestime la condena.
The purpose of early release days for students is for teacher planning and professional developme nt.	El propósito de los días en que los estudiantes salen temprano es planificación y desarrollo profesional de los maestros.
Yes, I told him that he wouldn't receive early release unless he admitted guilt, but I can now prove his innocence.	Si, le dije que no le soltarían rápido a menos que admitiera su culpabilidad, pero puedo probar su inocencia.
But when clearing blockages need to be careful, because too early release from a very large number of things can cause a healing crisis.	Pero cuando los bloqueos de compensación que tener cuidado, porque la liberación muy pronto de un gran número de cosas pueden causar una crisis de curación.
This early release trick also works across time zones.	Este truco de lanzamiento temprano también funciona en zonas horarias.
There was the possibility of early release for good behaviour.	Existe la posibilidad de que salgan antes por buen comportamiento.
The Special Representative has called for their early release.	El Representante Especial ha pedido su pronta liberación.
This is the condition for my early release.	Esta es la condición para mi pronta liberación.
This helps in reducing the bail and securing an early release.	Esto ayuda a reducir la fianza y a asegurar una liberación temprana.
I gave him a job here as part of his early release.	Le dí un trabajo aquí como parte de su pronta salida.
A new policy was introduced pertaining to early release, etc.	Se ha introducido una nueva política respecto de la excarcelación anticipada, etc.
I just want to thank you for the early release.	Solo quiero agradecerte por la liberación anticipada.
We will have early release for students at 11:30 those days.	Durante esos días los estudiantes saldrán temprano a las 11:30.
There's a new early release programme and I qualify.	Hay un nuevo programa de excarcelación y estoy en él.
No reason was given for his early release.	No se dio razón alguna de su liberación anticipada.
As a trained agronomist, he obtained an early release.	En su calidad de agricultor profesional, obtuvo una liberación anticipada.
The reason for his early release is unknown.	Se desconoce el motivo de su excarcelación anticipada.
Destruction of goods, initiation of proceedings and early release of goods	Destrucción de mercancías, iniciación de procedimientos y levante anticipado de las mercancías