early adopters

It has been a good journey and we have always been early adopters.
Ha sido un buen viaje y hemos sido siempre pioneros.
We talked a lot, and did nothing new for the symfony early adopters.
Hablamos mucho, y no hicimos nada nuevo para los que adoptaron symfony tempranamente.
But, a few early adopters of blogging touch hundreds of millions of lives today.
Sin embargo, solo algunos pioneros del blogging cambian cientos de millones de vidas hoy.
And not only from early adopters and social activists, who are already customers and drivers.
Y no solo de los más avanzados o preocupados por lo social, ya que estos ya son clientes o impulsores.
Learn what resonates with product users and early adopters to find new product development and improvement opportunities.
Aprende lo que concuerda con los usuarios de productos y pioneros para encontrar nuevas oportunidades de mejora y desarrollo de productos.
If they implement e-invoicing voluntarily as early adopters, they will have time to review the impact of the new system on their internal processes.
Si implementan la factura electrónica de forma voluntaria y anticipada podrán revisar con tiempo el impacto que tiene el nuevo sistema en sus procesos internos.
The NGV Achievement Awards recognize national innovators and early adopters for their outstanding leadership, vision and innovation to advance natural gas as a vehicular fuel.
Los premios reconocen a los innovadores y pioneros por su destacado liderazgo, la visión y la innovación para avanzar en el gas natural como combustible vehicular.
Although the compatibility is limited, but we can make early adopters.
Aunque la compatibilidad es limitada, pero podemos hacer adoptantes tempranos.
In the early stages of your business, you will need early adopters.
En las primeras etapas de tu negocio, necesitarás early adopters.
We are early adopters who dare to embrace extreme technology.
Somos los primeros usuarios que se atreven a adoptar la tecnología extrema.
There were a few alternatives like Prodigythat early adopters used.
Había algunas cuantas alternativas comoProdigyque utilizaban los early adopters.
One of the early adopters we would like to highlight is Pro Mujer.
Uno de los que nos gustaría destacar es Pro Mujer.
It is a new service that is currently only available to early adopters.
Es un servicio que actualmente solo está disponible para los primeros usuarios.
The early adopters have a distinct competitive advantage.
Los adopters tempranos tienen un competitive distinto advantage.
One of the biggest fears among early adopters are the outages.
Uno de los mayores temores entre los early adopters son los cortes de servicio.
CRS early adopters (First exchanges by 2017)
Primeros adoptantes de CRS (primeros intercambios para 2017)
It is better to start first with convincing the innovators and the early adopters.
Será mejor comenzar primero convenciendo a los innovadores y entusiastas.
I was one of the early adopters and thought it was a fantastic idea.
Yo fui uno de los early adopters/pioneros y pensé que fue una idea fantástica.
The early adopters of Facebook groups built massive followings.
Los primeros que adoptaron los grupos de Facebook han construido una enorme cantidad de seguidores.
Maybe a little bit like that: in other words, people who are early adopters.
Gente un poco así: es decir, los primeros usuarios.
Palabra del día
el mago