Can I purchase several services with the same account/e–mail? | ¿Puedo comprar varios servicios con la misma cuenta y/o e–mail? |
All the written translations for the chapter will be done by e mail. | Todas las traducciones escritas para el capítulo serán hechas por e-mail. |
This is an e mail I received today, October 21, 2005. | Este es un correo que he recibido hoy, 21 de Octubre del 2005. |
You can stop the service every time by e mail or by message. | Pueden interrumpir este servicio siempre, por e-mail o por mensaje. |
You have two options to get the data, either by e–mail or by FTP. | Tienes dos opciones para recibir la data, tanto por e–mail como por FTP. |
How do I configure a service to be delivered by e–mail? | ¿Cómo configuro un envío por e–mail? |
Free e mail support for 15 days. | E Libre apoyo electrónico durante 15 días. |
You can be informed by e mail on changes of our pages. | Si lo desean, pueden estar informados por E-mail sobre los cambios de nuestras páginas. |
The reservations can be made by telephone: 965656959 or 659551163 or better for e:mail. | Las reservas se pueden hacer por teléfono: 965656959 o 659551163 o mejor por e:mail. |
Windows Mail allows you to send and receive messages from multiple e‐mail accounts. | Windows Mail le permite enviar y recibir mensajes de una o más cuentas de correo electrónico. |
The company encourages members to call or e mail them with any question you may have. | La compañía alienta a los miembros a llamar o correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener. |
Also, the system will send you a message to your e–mail account letting you know the service is about to expire. | El sistema también enviará un mensaje a tu casilla de e–mail notificándote que el servicio está por vencer. |
The registry refers to the data deliveries done to your e–mail or your FTP account. | El registro refiere a los envíos que se han realizado del servicio contratado a tu cuenta FTP o e–mail, según hayas configurado el envío. |
If I write you an e mail, not only have I created a record for myself, I've given you a record. | Si te escribo un e-mail, no solo he creado un registro para mí, yo te he dado un registro. |
The name of the author to whom correspondence must be submitted should be clearly specified with address, telephone, fax and e mail address. | Se debe especificar el nombre del autor a quien puede dirigirse la correspondencia, con su dirección, teléfono, fax y dirección electrónica. |
Never respond to email requesting your passwords, user names, Social Security number, or other personal information, no matter how official it looks. | Nunca responda a un email que solicite su contraseña, nombre de usuario, número de Seguro Social u otra información personal, no importa lo oficial que parezca. |
In case that the provided email address is a valid one, you should expect the welcome e mail within minutes of your purchase. | En caso de que la dirección de correo electrónico proporcionada sea válida, debe esperar el correo electrónico de bienvenida a los pocos minutos de su compra. |
All notifications to the User will be sent to the e mail address that he has indicated to SNV during the registration process. | El conjunto de notificaciones destinadas al Usuario serán enviadas a la dirección e-mail que éste último habrá indicado a SNV durante el procedimiento de inscripción. |
Traderush support is also offered by phone and e mail. | Apoyo Traderush también se ofrece por teléfono y correo electrónico. |
Beside the site, there is an e mail address: info@oid.org. | Además del sitio Internet hay una dirección electrónica: info@oid.org. |
