dwindle

Your ability to reach Facebook fans continues to dwindle.	Tu habilidad para llegar a fans de Facebook sigue disminuyendo.
This will increase predation, causing the prey population to dwindle.	Esto aumentará la depredación, causando que el número de presas disminuya.
In time, the populations of these insects will dwindle.	Con el tiempo, las poblaciones de esos insectos disminuyen.
Happily, however, the cabal's strength continues to dwindle rapidly.	Felizmente, sin embargo, la fuerza de la cábala continúa disminuyendo rápidamente.
Hopes that the GDR could be reformed began to dwindle.	La esperanza de que sea posible reformar la RDA desaparece.
The banking continues to dwindle as expected.	La banca continúa disminuyendo como se esperaba.
Similarly, the political motivation for long-term engagement may dwindle.	Del mismo modo, la motivación política para un compromiso a largo plazo podría reducirse.
Without it, conversions drop off, ROI's dwindle and businesses can fail.	Sin él, las conversiones caen apagado, los ROI disminuyen y los negocios pueden fallar.
All desires will dwindle into nothing.	Todos los deseos se desvanecerán en la nada.
While droughts increase the demand for goods, supplies dwindle.	La sequía incrementa la demanda de productos, mientras disminuye la oferta.
As supplies began to dwindle the party grew hungry.	Como los suministros empezaban a escasear, el hambre se adueñó del grupo.
Water reserves dwindle under the dual pressure of climate crisis and tourism.	Las reservas de agua disminuyen bajo la doble presión de la crisis climática y del turismo.
He started to dwindle away.	Comenzó a escasear de distancia.
I will not concede for a moment that old privileges should not dwindle.	No voy a admitir por un momento que los viejos privilegios no deben disminuir.
Of course, as the years go by our number is beginning to dwindle.	Por supuesto, a medida que pasan los años esa cifra comienza a mermar.
His armies forage successfully for extra food while the supplies of invading forces dwindle.	Sus ejércitos acampados pueden buscar comida extra, mientras que los suministros de fuerzas invasoras disminuyen.
They cannot dwindle fast enough.	No pueden disminuir lo suficientemente rápido.
But after many years of glory, the number of missionaries started seriously to dwindle.	Pero tras varios años de gloria, el número de misioneros comenzó a decaer de forma importante.
Others have seen the value of their incomes dwindle to below subsistence level.	Otros han visto como el valor de sus ingresos ha caído por debajo del nivel de subsistencia.
Without it, conversions drop off, ROI's dwindle and businesses can fail.	Sin ella, las conversiones se caen, se reducen retorno de la inversión y las empresas puede fallar.