during two weeks

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The city is dressed with floral artistic projects during two weeks.	Durante dos semanas, la ciudad queda vestida con proyectos artísticos florales.
Other comments: I refreshed my Spanish during two weeks.	Otros comentarios: Refresqué mis conocimientos de español durante dos semanas.
The first time during two weeks last January just after the cancellation.	La primera vez en enero, durante dos semanas justo después de la anulación.
Eight international documentaries will be screened for free during two weeks in Nicaragua.	Ocho documentales internacionales se proyectarán gratuitamente durante dos semanas en tres ciudades nicaragüenses.
Suspension should be used during two weeks after it has been prepared and is kept in a refrigerator.	La suspensión debe utilizarse durante dos semanas después de que ha sido preparada y se mantiene en un refrigerador.
A scholarship to attend classes during two weeks in summer at the Royal Danish Ballet School.	Se ofrece una beca para asistir a la escuela del Real Ballet Danés durante dos semanas en verano.
The firm also sponsored the Folkloric Festival of Ibagué, held annually during two weeks in June.	También patrocinó el Festival Folclórico de Ibagué, que se celebra durante dos semanas en el mes de junio.
Utopista Document, rough draft Socialized in the VC during two weeks, from June 29th to July 11th.	Documento Utopista, versión borrador Socializado en la CV durante dos semanas, del 29 de junio al 11 de julio.
The harvest generally takes place during two weeks in September, although weather sometimes dictates a change of dates.	La vendimia suele realizarse durante dos semanas del mes de septiembre, aunque la climatología puede modificar las fechas.
They were separately processed and the extracts were obtained by maceration with ethanol-water (1:3 v/v) at 4°C during two weeks.	Éstas se procesaron por separado y los extractos se obtuvieron por maceración con una mezcla de etanol-agua (1:3 v/v) a 4°C durante dos semanas.
Just like the 120 people who will take part in the forthcoming LABIC (Civic Innovation Lab) at Cartagena (Colombia) during two weeks.	Como las 120 personas que participarán en el próximo LABIC (Laboratorio de Innovación Ciudadana) durante dos semanas* en Cartagena (Colombia).
Cordova celebrates annually the Spring by opening their houses and their beautiful courtyards during two weeks in May.	Anualmente Córdoba celebra la primavera abriendo durante dos semanas en mayo las puertas de sus casas y mostrando la belleza de sus patios.
The best example is the traditional Olla de St. Antón, so robust that it is only eaten during two weeks of the year.	El mejor ejemplo es la tradicional Olla de San Antón, tan contundente que se come solo durante un par de semanas al año.
Fair attractions, livestock fairs, medieval market and a great diversity of cultural and sport activities come together during two weeks of fair.	Atracciones feriales, bendición de los animales, ferias de ganado, mercado medieval y una gran diversidad de actividades culturales y deportivas se dan cita durante dos semanas de feria.
About 1500-2000 Danish Jews found refuge in the Bispebjerg Hospital chapel, clinics, ambulatories and nursing homes during two weeks of October 1943.	Aproximadamente entre 1500 y 2000 judíos daneses encontraron refugio en la capilla, clínicas, consultorios y asilos del hospital de Bispebjerg durante dos semanas de octubre de 1943.
Fair attractions, blessing of animals, stock fair, medieval market and a great variety of cultural and sport activities take place during two weeks.	Atracciones feriales, bendición de los animales, ferias de ganado, mercado medieval y una gran diversidad de actividades culturales y deportivas se dan cita durante dos semanas de feria.
The workshop will be developed during two weeks in sessions of 2h for a group-class of 12 students maximum, in which a theoretical part and a practice will be taught.	El taller se desarrollará durante dos semanas en sesiones de 2h para un grupo-clase de 12 alumnos como máximo, en el que se impartirá una parte teórica y una práctica.
These will be words PIN numbers of workshops that [ecosistema urbano] will coordinate during two weeks in the Medialab Field, one of the experimentation centers and urban creativity more interesting of Europe.	Estas serán las palabras claves de los talleres que [ecosistema urbano] coordinará durante dos semanas en el Medialab Prado, uno de los centros de experimentación y creatividad urbana más interesante de Europa.
The tests on the ground followed one another during two weeks, the personnel of the airport had been accustomed to see leaving this splendid plane the hangar of the flight test centre of the SNCASE.	Las pruebas al suelo se sucedieron durante dos semanas, el personal del aeropuerto se había acostumbrado a ver sacar este espléndido avión del hangar del centro de pruebas en vuelo del SNCASE.
The medication is taken daily till the first negative result of fungi analysis and then continue taking the same dose during two weeks each other day and two times a week during two weeks.	La medicación es tomada diariamente hasta del primer resultado negativo del análisis de hongos y luego siga tomando la misma dosis durante dos semanas cada dos días y dos veces por semana durante dos semanas.