during the trip

You will not have access to your auto during the trip.
Usted no tendrá acceso a su auto durante el viaje.
Without Anna during the trip he would be very lonely.
Sin Ana durante el viaje él estaría muy solo.
And here are a couple of videos taken during the trip.
Y aquí hay un par de videos tomados durante el viaje.
Technical assistance during the trip, when this service is specifically included.
Asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido.
No time for that, I will tell during the trip.
Hay tiempo para eso, os lo diré durante el viaje.
Ladies and gentlemen, We serve tea and coffee during the trip.
Damas y caballeros, serviremos té y café durante el viaje.
You do not have access to the garage during the trip.
Usted no tiene acceso al garaje durante el viaje.
Extra spoilers reduce the wind resistance during the trip.
Spoilers adicionales reducen la resistencia del viento durante el viaje.
She texted me a few times during the trip.
Me mandó mensajes un par de veces durante el viaje.
Meals during the trip (1 Breakfast, 2 Lunches and 1 dinner)
Comidas durante el viaje (1 Desayuno, 2 almuerzos y 1 cena)
Transportation for all transfers necessary during the trip.
Transporte para todos los traslados necesarios durante el viaje.
What happens if an infant turns 2 years during the trip?
¿Qué pasa si un bebé cumple dos años durante el viaje?
You must've suffered during the trip in the trunk.
Debes haber sufrido durante el viaje en la cesta.
The servants told everything that happened during the trip.
Los funcionarios dijeron que todo lo que pasó durante el viaje.
This means less problems during the trip and greater peace of mind.
Esto significa menos problemas durante el viaje y una mayor tranquilidad.
We provide drinking water and soft drinks during the trip and towels.
Proveemos agua potable y refrescos durante la salida y toallas.
I told them that nothing happen during the trip.
Ya le dije que nada les pasaría durante el viaje.
Drinks are served on board during the trip (wine, juices and water).
Se sirven bebidas a bordo durante el viaje (vino, zumos y agua).
You are an active part during the trip.
Tú eres una parte activa durante el viaje.
Then why did you lead me on during the trip?
¿Entonces por qué me dio lugar durante todo el viaje?
Palabra del día
el zorro