during the third quarter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This agreement was cancelled during the third quarter of 2008.	Este acuerdo se canceló durante el tercer trimestre de 2008.
The project started during the third quarter of 2005.	El proyecto dio comienzo durante el tercer trimestre de 2005.
It's set to air during the third quarter of this year.	Está previsto que se emita en el tercer trimestre de este año.
The solution will be launched globally during the third quarter of 2011.	Esta solución se lanzará a nivel global durante el tercer trimestre de 2011.
According to forecasts, the acquisition will be completed during the third quarter of this year.	Según las previsiones, la adquisición se complete durante el tercer trimestre de este año.
Closing of our transaction is expected to take place during the third quarter of 2004.	Esperamos que nuestra transacción cierre durante el tercer trimestre del 2004.
According to expectations, the transaction will be completed during the third quarter of this year.	De acuerdo con las expectativas, la transacción se completará durante el tercer trimestre de este año.
The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005.	La auditoría interna del UNFPA examinará y verificará los datos en el tercer trimestre de 2005.
The highest number was registered during the third quarter of the year, with 93,216 internally displaced.	La cifra más alta se habría registrado en el tercer trimestre con 93.216 personas.
It is expected that this operation is closed during the third quarter of the fiscal year from 2016.	Está previsto que esta operación se cierre durante el tercer trimestre del año fiscal del 2016.
This week, we learned that our economy grew by 1.6 percent during the third quarter of this year.	Esta semana aprendimos que nuestra economía creció por 1.6 por ciento durante el tercer trimestre de este año.
Business revenue at Logistics France increased 5% during the third quarter.	El crecimiento de la cifra de negocio de la división Logística Francia alcanza un 5% en el 3er trimestre.
The installation is being made during the third quarter of 2004 in post offices distributed by all the country.	La instalación se está realizando durante el tercer trimestre de 2004 en oficinas de correos repartidas por todo el Estado.
The dates of the plenary sessions are to be fixed by the Bureau during the third quarter of the previous year.	La Mesa fijará, generalmente durante el tercer trimestre del año precedente, el calendario de plenos.
Once in service, during the third quarter of 2014, it will have an annual generation of about 160 GWh.	Una vez en funcionamiento, en el segundo trimestre del 2014, tendrá una producción anual de energía que rondará los 160 GWh.
The dates of the Plenary Sessions are to be fixed by the Bureau during the third quarter of the previous year.	La Mesa fijará, generalmente durante el tercer trimestre del año precedente, el calendario de plenos.
An additional test, using the IT infrastructure from Geneva, would be conducted during the third quarter of 2008.	Durante el tercer trimestre de 2008, se realizaría otra prueba utilizando la infraestructura de la tecnología de la información desde Ginebra.
The overall base of.com and.net domain names grew to 94.9 million domain names during the third quarter of 2009.	La base general de los nombres de dominios.com y.net creció a 94,9 millones de nombres de dominios durante el tercer trimestre de 2009.
Interface expects to close the transaction during the third quarter of 2018, subject to regulatory approvals and other customary closing conditions.	Interface tiene previsto cerrar esta transacción durante el tercer trimestre de 2018, fecha que estará sujeta a las aprobaciones regulatorias.
Windows 7, shipping in September, and Windows 8, when it becomes available sometime during the third quarter this year.	De Windows 7, el envío en septiembre, y Windows 8, cuando esté disponible en algún momento durante el tercer trimestre de este año.