durably

Garments with GORE-TEX® fabric are durably waterproof, windproof and breathable.
Las prendas con tejido GORE-TEX® son duraderas, impermeables, cortavientos y transpirables.
A simple question or a phrase of innocuous appearance can hurt him durably.
Una simple pregunta o una frase de apariencia inocua puede lastimarlo duraderamente.
Designed to repair rubber, urethane, PVC and other parts quickly and durably.
Diseñado para reparar caucho, uretano, PVC y otras piezas de forma rápida y duradera.
To protect these large mammals, the first step is to protect durably their habitats.
Para proteger estos grandes mamíferos, el primer paso consiste en proteger duraderamente sus hábitats.
During the tour you can durably foster the eating habits of your kids.
Durante un viaje usted puede fomentar hábitos alimenticios permanentes en sus niños.
Lipigenium composed of biolipids, allows to rebuild durably the cutaneous barrier.
El Lipigenium compuesto de bio-lípidos, proporciona un duradero reconstruir la barrera de la piel.
Made with the most rugged, most breathable, durably waterproof and windproof fabrics.
Está diseñada con los tejidos más resistentes, transpirables, duraderos, impermeables y cortaviento.
The natural gas will never fall durably below 3 dollars by mcf.
El gas natural no bajara nunca de manera durable debajo de 3 dólares por mcf.
They have a calming effect and help to repair and rehydrate the mucous membranes durably.
Tienen un efecto calmante y ayudan a reparar y rehidratar las membranas mucosas de forma duradera.
No conflict is too complex or too deep to durably resist dialogue.
Ningún conflicto es demasiado complejo ni demasiado profundo como para que pueda resistir en forma duradera al diálogo.
The attempt to produce durably airtight connections in mobile and partly constructive complicated frameworks must fail!
¡El intento de producir conexiones herméticas duraderas en partes constructivas movibles y complicados marcos debe fallar!
They have been durably fashioned to provide you with a hat you will cherish for years to come.
Han sido duradera moda para ofrecerle un sombrero que será recordado por muchos años.
Rocky boots featuring GORE-TEX® are guaranteed to be durably waterproof and highly breathable. Why?
Las botas Rocky de GORE-TEX® garantizan que serán duraderas, impermeables y altamente transpirables.
Five of our models are CAT IV rated, and all are durably constructed.
Cinco de nuestros modelos están certificados como de categoría CAT IV, fabricados para dotarlos de gran resistencia.
Each tray is hand sanded, laser engraved and then oiled to protect it effectively and durably.
Cada bandeja es lijada a mano, grabada con láser y luego engrasada para protegerla de forma efectiva y duradera.
This is the primary source of the anti-entropy exhibited by durably profitable forms of national economy.
Esa es la fuente primaria de antientropía que ofrecen las formas de economía nacional de rentabilidad duradera.
A specific behavior, a sentence or even a simple innocuous gesture, if misinterpreted, can vex him durably.
Un comportamiento específico, una oración o incluso un simple gesto inofensivo, si se malinterpreta, pueden molestarlo duraderamente.
We spend a great weekend in this apartment comfortable very well equip and durably of the sagrada familia.
Pasamos un gran fin de semana en este cómodo apartamento muy bien equipar y durable de la sagrada familia.
Therefore we recommend using lubricants for specific locks that are designed to solve these problems effectively and durably.
Por eso recomendamos utilizar lubricantes para cerraduras específicos que están pensados para resolver estos problemas de forma eficaz y duradera.
This small, compact mini ric hearing aid is very durably made with superior materials and outstanding reliability.
Este pequeño y compacto audífono mini ric está hecho de forma duradera con materiales superiores y una confiabilidad sobresaliente.
Palabra del día
el regalo