dulzón

sickly-sweet

Pimiento de tamaño pequeño, muy sabroso con un toque dulzón.	Pepper of small size, very tasty with a touch sweet.
Tiene un aroma dulzón y reacciona rápidamente con el agua.	Dichlorvos has a sweetish smell and readily reacts with water.
Siempre hay un olor dulzón en el lugar.	There is always a sweet smell in the room.
Y recuerda el olor dulzón que impregna toda la habitación.	And he remembers the distinctly sweetish smell, which impregnates the whole room.
Esta combinación ideal de los matices gustativos para los aficionados dulzón.	This ideal combination of flavoring shades for fans of the sweet.
De paso envolvente y untuoso, se muestra sabroso y dulzón.	Surround and unctuous step, tasty and sweet.
Hay algunos matices, que tiene que tomar en consideración, comiendo dulzón.	There are some nuances which should be considered, eating the sweet.
Q ueso ligeramente dulzón y equilibrado en su punto de sal.	Cheese slightly sweet and balanced at its Salt.
Y yo advertía el sabor dulzón, dichoso, que humedecía mis labios.	And I would sense the sweet, gratifying taste that moistened my lips.
Café Origen Brasil: Café de sabor untuoso, algo dulzón y persistente.	Coffee from Brazil: Coffee with unctuous and somewhat sweet and persistent flavour.
Un aroma dulzón llega a mis narices, mientras camino por las calles.	A sweet scent reaches my nose as I walk through the streets.
A las personas, que son ocupadas por el trabajo intelectual, siempre apetece dulzón.	People who are occupied with brainwork, always want sweet.
Los judíos suelen desprender un desagradable olor dulzón.	Jews often have an unpleasant sweetish odor.
Líquido incoloro, viscoso, prácticamente sin olor, sabor dulzón.	Colorless, syrupy liquid; practically odorless; sweetish taste.
El fuerte olor a incienso invadía inmediatamente los sentidos, embriagando con su aroma dulzón.	The strong incense scent invaded the senses immediately, inebriating with its sweet aroma.
Seco, estibas no muy apretadas, olor dulzón.	Dry, not too tightly stowed, sweetish odor.
Emiten un olor aromático, tienen un sabor dulzón y contienen aceites esenciales valiosos.	They exude an aromatic fragrance, taste slightly sweetish and contain valuable essential oils.
Tienen un sabor entre ácido y dulzón.	They taste between sour and sweet.
¿Quien de nosotros no quiere dulzón?	Who from us does not love the sweet?
Muy elegante y algo dulzón.	Very elegant and a little sweety.