duckling

el patito

The small duckling can swim and has demonstrated this ability.	El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
All this was very sad for the poor little duckling.	Todo esto fue muy triste para el pobre pequeño patito.
The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.	El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.
The ugly duckling ran away from the great marsh.	El patito feo escapó del gran pantano.
The duckling had never seen any like them before.	El patito no había visto nunca unos animales tan espléndidos.
The small duckling can swim.	El pequeño patito puede nadar.
The small duckling is swimming.	El pequeño patito está nadando.
After it there were other favourites of public - duckling Donald, Pluto and Gufi.	Tras de él había otros favoritos del público - el patito Donald, Pluto y Gufi.
There was one duckling that would always stay left behind: his name was Pepe.	Había uno de ellos que se quedaba siempre atrás: era Pepe.
Free competition is like a chicken that hatched not a duckling but a crocodile.	La libre competencia es como una gallina que empolló, no un patito sino un cocodrilo.
Train up a duckling then enter it in races!	Instruye al patito a continuación, entrar en las carreras!
Free competition is like a chicken that hatched not a duckling but a crocodile.	La libre competencia es como una gallina que empolló, no un pollito sino un cocodrilo.
Meet Paddles, the duckling.	Éste es Paddles, el patito.
The duckling would be very happy by now, if only the goose would put up with him.	El patito estaría muy contento ahora, si sólo el ganso lo tolerara.
How they terrified the poor duckling!	¡Qué susto para el pobre patito!
Unluckily the story had already begun when they discovered the duckling and photographed it.	Lamentablemente la historia ya estaba comenzada cuando descubren al patito y le sacan la foto.
Well, I do like duckling. YAY!	Bueno, me gusta el patito.
This specialist also mentioned he had already performed a similar surgery on a 9-year-old duckling in his office.	Este especialista también mencionó que ya había realizado una cirugía similar en un patito de 9 años en su oficina.
And we found the ugly duckling of a very nice neighborhood: a one-story garage and the only thing we could afford.	Y encontramos el patito feo de un barrio muy lindo: un garaje para dos autos y lo único que podíamos pagar.
And here a picture when we see the wetland, and in the middle a duckling (so you can see it is working).	Y aquí es una foto cuando vemos el humedal, y en el medio hay un patito (para que vean que está funcionando).