Ese es solo otro nombre para drogarte con tus amigos. | That's just another name for getting high with your friends. |
¿Y qué te hizo drogarte antes del trabajo esta mañana? | So what made you get high before work this morning? |
Y si has venido por dinero para drogarte, olvídalo. | And if you came here for money to use, forget it. |
Oye, ¿quieres drogarte con nosotros detrás del gimnasio? | Hey, you want to get high with us behind the gym? |
No si tu ambición es drogarte y ver televisión. | Not if your ambition is to get high and watch TV. |
¿Quieres drogarte y ver tu película favorita? | Do you want to get high and watch your favorite movie? |
Vamos, no te detengas para drogarte ni nada así. | Come on, don't be stopping to get high or nothing like that. |
Y estás tan desesperada por drogarte, que no te importa. | And you're so desperate to get your high on, you don't even care. |
¿Quieres drogarte con nosotras detrás del gimnasio? | Hey, you want to get high with us behind the gym? |
Quise decir: ¿Quieres ir a drogarte conmigo? | I meant, do you want to get high with me? |
¿Cres que drogarte es una buena idea? | Do you think getting stoned right now is a good idea? |
Lo sé. ¿Quieres drogarte y ver tu película favorita? | Do you want to get high and watch your favorite movie? |
Escúchame, no vas a volver a drogarte entre ahora y mañana. | Listen to me, you are not to get loaded between now and tomorrow. |
No puedes vender esto para drogarte. | You can't sell this to get high. |
¿No tienes suficientes razones para drogarte? | Have you got a good enough reason to get high? |
Debes drogarte todo el tiempo. | You must get high all the time. |
¿Alguna idea de por que querría drogarte? | Any idea why she'd want to drug you? |
No quería drogarte, ¿pero qué podía hacer? | I didn't mean to dose you, but what could I do? |
Y no querías drogarte más. | And you didn't want to get high anymore. |
Estás celosa, yo puedo beber y tú no puedes drogarte. | You are jealous because I can drink and you can't take drugs any longer. |
