dressed in rags

Cases of SCP-1678-C resemble a humanoid figure dressed in rags.
Instancias de SCP-1678-C se parecen a una figura humanoide vestida en harapos.
He is dressed in rags, and has long hair.
Está vestido con harapos y tiene el cabello largo.
He dressed in rags and lived with his parents in a humble hut.
Se vestía de andrajos y vivía con sus padres en una humilde choza.
Why are you always dressed in rags?
¿Por qué siempre andas vestido con harapos?
Why are you always dressed in rags?
¿Por qué siempre vestido con harapos?
We are talking about terrorists, but there are thousands arriving in small boats dressed in rags.
Hablamos de terroristas, pero son miles los que llegan desharrapados en pateras.
She saw her friends were dressed in rags and were picking up the garbage and putting it in sacks.
Ve a todos sus amigos vestidos con trapos, recogiendo los desperdicios y metiéndolos en bolsas negras.
At Hiromi's business there were already five people, four of them very old, including a lady dressed in rags.
En el negocio de doña Hiromi ya habían cinco clientes, cuatro de ellos de edad avanzada, incluyendo una señora vestida con unos harapos.
Children dressed in rags laugh and play and there are some fine young people growing up–with a little help along the way.
Los niños en harapos ríen y juegan; también hay jóvenes simpáticos que van creciendo allí – con un poco de ayuda en el proceso.
But something caught my interest: these children were dressed in rags, they were barefoot on the dirt and they were so thin that they looked like walking skeletons.
Pero algo llamó mi atención: estos niños vestían harapos, estaban descalzos en la tierra y de tan delgados que estaban parecían esqueletos ambulantes.
Though very similar to related species in its larval form, a mature SCP-1014 appears very much like a weathered and emaciated man dressed in rags.
Aunque en su formal larval es muy similar a especies relacionadas, un SCP-1014 maduro tiene la apariencia de un hombre curtido y demacrado vestido con harapos.
The homeless man near the cathedral was dressed in rags.
El mendigo cerca de la catedral vestía andrajos.
Several people dressed in rags are taking shelter from the rain in an underground walkaway.
Varios desharrapados se refugian de la lluvia en un subterráneo.
The hermit dressed in rags decided to gave up the material life and focus on his spirituality.
El andrajoso hermitaño decidió abadonar la vida material y centrarse en la espiritualidad.
Palabra del día
el tema