dreidel

My head is spinning like a dreidel in a sandstorm.	Mi cabeza gira como un dreidel en una tormenta de arena.
When it's your turn, spin the dreidel once.	Cuando sea tu turno, gira el dreidel una vez.
You knew the dreidel spin was my thing.	Sabías que el giro del dreidel era lo mío.
The dreidel you will get will depend on where you live.	El dreidel que consigas dependerá de dónde vivas.
There are four sides to a dreidel and each has a Hebrew letter.	Hay cuatro lados a un dreidel y cada uno tiene una letra hebrea.
And that's the story of the dreidel.	.y esa es la historia del error.
He liked to spin a coin on my bar like a dreidel?	¿Le gusta hacer girar una moneda en mi bar como si fuera un trompo?
The first player spins the dreidel.	El primer jugador gira el dreidel.
I have a little dreidel I made it out of clay	Tengo un pequeño trompo. Lo he hecho con barro.
The dreidel is a top most often used during the Hanukkah season.	El dreidel es una de las tapas más utilizadas durante la temporada de Hanukkah.
We're going to teach you how to play the dreidel game!	Vamos a enseñarle a jugar el juego dreidel!
Take turns spinning the dreidel.	Tomen turnos girando el dreidel.
Oh, that's a dreidel.	Ah, es una perinola.
Many websites offer free patterns you can print out and use to make your own dreidel.	Muchos sitios web ofrecen diseños gratuitos que puedes imprimir y utilizar para hacer tu propio dreidel.
With a dreidel and some tokens, you can take part in this holiday tradition, too.	Con un dreidel y unas piezas, tú también puedes ser parte de esta tradición.
Don't have a dreidel?	¿No tienes un dreidel?
Can you figure out how to complete all the screens and become the dreidel master?	¿Puedes encontrar la manera de completar todas las pantallas y convertirse en el maestro de trompo?
I have a little dreidel!	Tengo un pequeño trompo.
What he does next is based on the side of the dreidel facing up after it stops spinning.	Lo que hace a continuación se basa en el lado del dreidel mirando hacia arriba después de que deja de girar.
The students learned about Hanukkah by reading stories, spinning the dreidel, tasting latkes and counting candles on the menorah.	Los estudiantes aprendieron acerca de Hanukkah por la lectura de cuentos, girar la perinola, degustación latkes y velas contando con la menorá.