dredger

Traductor
Ejemplos

My second point concerns the dredger fleet.	Mi segunda observación se refiere a la flota de dragado.
In contrast, the military presence on board the dredger was obvious.	En cambio, era evidente la presencia militar a bordo de la draga.
The chassis is intended for mounting a suction dredger.	El chasis está previsto para la carrocería de una draga de succión.
Do you want your granny to fix this dredger?	¿Quieres que la abuelita coloque la rueda? ¿Me la das?
MTG's impressive MTG cutterhead with which the Helios dredger has been equipped.	El impresionante cutterhead de MTG con el que la draga Helios ha sido equipada.
Provide service and relevant parts for dredgers, including dredger construction, repairing and maintenance.	Proporcionar servicio y piezas relevantes para dragas, incluyendo construcción, reparación y mantenimiento de dragas.
Provide service and relevant parts for dredgers, including dredger construction, repairing and maintenance.	Proporcione servicio y piezas relevantes para dragas, incluida la construcción de dragas, reparación y mantenimiento.
These serve thereafter as points of reference for the exact suction dredger positioning.	Dichos puntos sirven posteriormente como puntos de referencia para el posicionamiento exacto de la excavadora.
The BK 302 cutterhead installed on the dredger CSD Taurus, ready to start work.	El cutter head BK 302 montado en el dredger CSD Taurus, listo para empezar a trabajar.
UKD Bluefin is a purpose-designed trailing suction hopper dredger with many advanced features.	UKD Bluefin es una draga de tolva de succión de arrastre diseñada especialmente con muchas características avanzadas.
Services dredger With mini-dredger can be a relatively short time to dig a small pond or lake.	Servicios draga Con mini-draga puede ser un tiempo relativamente corto para cavar un pequeño estanque o lago.
Ecodelta is a trailing suction hopper dredger which is powered by LNG.	Se trata de una draga de succión con tolva de arrastre que funciona con GNL.
Explosive-sludge in metal melting, dredging in dredger and course of rivers, and other fields.	Lodo explosivo en la fusión de metales, dragado en draga y curso de ríos, y otros campos.
In general, ACETube® are hydraulically filled with in-situ sand/water slurry by pump, dredger or funnel.	En general, ACETube® se llena hidráulicamente con lodo de arena / agua in situ mediante bomba, draga o embudo.
Using as solids slurry pipeline transport, the dredger has a significantly greater efficiency compared with excavators and bulldozers.	Utilizando como transporte mineroducto sólidos, la draga tiene una significativamente mayor eficiencia en comparación con excavadoras y bulldozers.
The dredger is broken and so we can only continue tomorrow with diggin.	Por la tarde la draga esta roto y no puede seguir con la exavación alo mejor seguiremos mañana.
First we did some transects with the ROV and then we took some samples with a van Veen dredger.	Primero hacemos algunos transectos con el ROV y luego tomamos muestras con una draga van Veen.
Expander's design has prolonged the life span of their dredger fleet and improved their performance.	El diseño de Expander ha prolongado la vida útil de su flota de dragas y ha mejorado su rendimiento.
We took 12 samples with a dredger. We collected sediment samples that were directly analyzed on the ship.	Además, realizamos 12 muestreos con draga, recogiendo muestras de sedimento que fueron directamente analizadas en el barco.
On our last visit we had the whole night the noise of the suction dredger on the lake.	En nuestra última visita tuvimos toda la noche, el ruido de la draga de succión en el lago.