dreading it

Popularity
500+ learners.
But of course I'm dreading it.
Pero, por supuesto, me aterroriza.
I'm just dreading it.
Ya lo estoy lamentando.
You will soon realize that the actual fright is not as bad as the endless minutes that you're dreading it.
Pronto se dará cuenta de que el susto en sí no es tan malo como los interminables minutos en que está temiéndolo.
Doing something that you actually want to do on your commute will make you look forward to it instead of dreading it, which will make for a more fun day.
Hacer algo que realmente quieres hacer durante el trayecto al trabajo hará que lo esperes con ansias en vez de temerle, lo cual te permitirá tener un día más divertido.
I've been dreading it for a long time.
Lo he estado temiendo por un largo tiempo.
Well, you're dreading it because of what?
¿Te da pavor a causa de qué?
But I admit I'm dreading it.
Pero tengo que admitir que estoy temiendo lo.
TOWLE: Well, you're dreading it because of what?
¿Te da pavor a causa de qué?
I'm dreading it, I don't know what to say to him.
Me da miedo, no sé qué decir.
Yes, and I'm kind of dreading it.
Sí, y tengo pavor.
I know, I buried it 'cause I was dreading it, but there's no escape.
Lo sé, lo enterré porque estaba horrorizada, pero no hay escape.
I've been dreading it.
Lo he estado temiendo.
In fact, I'm rather dreading it.
De hecho, le temo bastante.
Frankly, I was dreading it.
Y yo lo temía.
I'm not completely dreading it.
Completamente no le temo.
I'm dreading it too.
Yo también la temo.
Well, I've been dreading it for a while but now that it's here it doesn't seem so bad.
Temía eso hace un momento pero, no parece tan malo,
I know that you are going to Iraq soon, and I am dreading it.
Te extraño tanto. Sé que pronto irás a Iraq y eso me da pavor.
I got to go to my cousin's wedding this weekend and I'm dreading it. Oh.
Tengo que ir a la boda de mi prima este fin de semana y tengo terror.
Well, I've been dreading it for a while, but now that it's here, it doesn't seem so bad.
Temía eso hace un momento pero, no parece tan malo,
Palabra del día
suficiente