drainage ditches

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lots of drainage ditches criss-crossing the place.	Un montón de canales de drenaje que cruzan el lugar.
They consist of still quite natural streams and lakes as well as the pattern of drainage ditches.	Se componen de todavía bastantes arroyos y lagos naturales, así como el diseño de las zanjas de drenaje.
No need to move your excavator when creating slopes, cutting or cleaning drainage ditches, grading or contouring.	No necesita mover su miniexcavadora cuando esté realizando pendientes, cortando o drenando acequias, nivelando o perfilando un contorno.
Watch children closely when they are playing near wells, open post holes, or irrigation or drainage ditches.	Vigile a los niños de cerca cuando jueguen cerca de pozos, agujeros de postes abiertos, o zanjas de riego o de desagüe.
He said that solving the problem involves the implementation of macrodrainage systems and de-draining of drainage ditches in the municipality of Saurimo.	Dijo que la resolución del problema depende de la implementación de sistemas de macro drenaje y limpieza de zanjas de drenaje en el municipio de Saurimo.
They violate human rights because people are picked up unjustly and they stick them in the drainage ditches where the sewage water flows.	Violan los derechos humanos de las personas porque hay personas a las que injustamente agarran y las meten a los drenajes donde caen las aguas negras.
It was erosion of the soil, broken sea walls, and poor government planning for drainage ditches.	Quera una erosión del terreno, la ruptura de las barreras de contención de las aguas, y una deficiente planificación de los puntos de drenaje de agua por parte del gobierno.
To avoid disaster, a thousand precautions should be taken: the building of dams, reservoirs, drainage ditches—all of which are patently lacking in northern Nicaragua.	Para evitar los desastres hay que tomar mil precauciones: construir presas, embalses, canales de desagüe. Todo lo que en la zona Norte de Nicaragua brilla por su ausencia.
The new IDB grant will help the Haitian government cover costs of clearing debris, repairing roads, bridges and drainage ditches, and stabilizing hillsides.	La nueva donación del BID ayudará al gobierno haitiano a cubrir costos derivados de la remoción de escombros, la reparación de caminos, puentes y zanjas, y la estabilización de laderas.
They're involved in a variety of tasks, ranging from fixing roads and cleaning drainage ditches to building new structures and demolishing unstable ones that might collapse at any moment.	Llevan a cabo una cantidad de tareas, que van de arreglar carreteras y limpiar zanjas de drenaje, a construir nuevas estructuras y demoler las que están viejas e inestables, y podrían derrumbarse en cualquier momento.
As I drove down this unfamiliar rural road somewhere north of Appleton (about 2 hours north of my home in Milwaukee), there were drainage ditches between the edge of the road and where the telephone poles were.	Pero había un solo problema, mientras yo conducía por esa carretera desconocida hacia algún lugar del norte de Appleton (dos horas al norte de mi casa en Milwaukee), había franjas del drenaje entre la acera y los postes del teléfono.
There are also several roads that require drainage ditches to be installed to prevent flooding.	También existen varias carreteras que requieren la instalación de zanjas de drenaje para evitar inundaciones.
There are several drainage ditches in the first 3km ready to trap the unwary.	Hay varias zanjas de drenaje en los primeros tres kilómetros que puede provocar problemas a los pilotos.
Waste water after aerobic treatment can be safely discharged into drainage ditches or wells.	Las aguas residuales después del tratamiento aeróbico puede ser descargado de forma segura en las zanjas de drenaje o pozos.
The designed solution consisted in a combination of soil nailing, drainage ditches, IRS, anchors and a pile screen.	La solución diseñada consistió en una combinación de soil nailing, zanjas drenantes, anclajes IRS y una pantalla de pilotes.
Material used in drainage ditches, side of the dual carriageway, to prevent the clogging of the drainage system.	Material utilizado en las zanjas de drenaje, laterales de la autovía, para evitar la colmatación del sistema de drenaje.
Remember, the carrier pays for the cleanup of contaminated parking lots, roadways, and drainage ditches.	Recuerde, el transportista paga por la limpieza de los lotes de estacionamiento, de las carreteras, y de las zanjas de drenaje.
It can thrive and reproduce in urban settings and even un-used flower pots, drainage ditches, and spare tires.	El virus puede prosperar y reproducirse en ambientes urbanos e incluso macetas que no se usan, zanjas de drenaje, y neumáticos.
The clearing of verges and drainage ditches along the Anden Verde highway, and livestock roaming for pasture are its principal enemies.	La limpieza de las cunetas de la carretera del Andén Verde y el ganado, por sobrepastoreo, son sus principales enemigos.
The entire community pitched in during the storm to keep the foundation safe by digging drainage ditches and cutting and putting up insulation.	Toda la comunidad colaboró durante la tormenta cavando zanjas de drenaje y cortando y colocando aislante para mantener los cimientos seguros.