down tube

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Its name originates in the curved down tube, which reminds of a wave.	Su nombre se obtiene de su barra inferior, ya que recuerda a una ola.
This could result in contact between the tire and the down tube, which poses a significant safety concern and risk of injury to the rider.	Esto podría ocasionar el contacto del neumático con el tubo diagonal, lo que representa una gran preocupación de seguridad, además de un riesgo de lesiones para el ciclista.
Take a look and you'll notice that we've created a lengthy transition from the leading edge of the down tube to a relatively flat backend.	De un vistazo, notarás que hemos creado una transición larga desde el borde anterior del tubo en la dirección, hasta la parte final del tubo que es relativamente plano.
The battery is completely hidden in the down tube of the frame.	La batería se encuentra completamente oculta en el tubo diagonal del cuadro.
The PowerTube battery is well protected inside the large down tube.	La batería PowerTube se encuentra bien protegida dentro del voluminoso tubo inferior del cuadro.
For MTB you may opt for a front, rear and down tube mudguard.	Para MTB podrás optar por un guardabarros delantero, trasero y del tubo inferior.
The compact Fazua Evation motor is perfectly integrated into the down tube.	El motor Fazua Evation es compacto y se integra perfectamente en el tubo diagonal.
This air stream is responsible for evacuating the heat generated through the down tube.	Esta corriente de aire se encarga de evacuar el calor generado a través del tubo diagonal.
Your warranty is activated using the unique registration number you'll find on the down tube.	La garantía se activa con el número de registro exclusivo que encontrarás en el tubo diagonal.
The absolute eyecatcher of this model is the Bosch down tube battery.	En este modelo todas las miradas se centrarán en la batería Bosch del tubo inferior.
The new derailleur presented two flexible cables and controls positioned on the down tube.	El nuevo cambio se acciona mediante dos cables flexibles y dos mandos situados en el tubo oblicuo.
It houses 400Wh of trail-taming juice, and is neatly integrated into the down tube.	Tiene 400Wh de poder para domar el sendero, y está integrada a la perfección en el tubo diagonal.
We don't recommend eating one, but you can simply remove the Fuelcell and store it in the down tube.	No recomendamos comerte uno, pero simplemente puedes quitar el Fuelcell y almacenarlo en el tubo diagonal.
Just remove the motor and battery, and fit the Fazua down tube cover (available separately).	Solo tienes que quitar el motor y la batería, y poner el protector de Fazua (se vende por separado).
The down tube is very low, to allow you to easily get on and off the bike.	El cuadro que incluye es muy bajo para que puedas subirte y bajarte con facilidad.
Head tube: cylinder that holds the handlebars and which connects the crossbar to the down tube.	Tubo de dirección: cilindro que sostiene el manubrio y conecta el tubo horizontal al tubo inferior del cuadro.
Pack your equipment on the smart rack and store your bottle on the down tube.	O puedes usar el Smart Rack para llevar tu equipamiento y un bidón en el tubo diagonal.
With a fresh design and vibrant colors, FLIPPER2 has a low down tube that makes it further easier to handle.	Diseño fresco y colores vivos: FLIPPER cuenta con un cuadro bajo que permite que sea más fácil de manejar.
You need calories to go along with your hydration, which is why we've integrated the new Nutrition Fuelcell into the down tube.	Necesitas calorías para acompañar la hidratación, por lo que hemos integrado el Nutrition Fuelcell en el tubo diagonal.
Cable rattle and movement inside the frame are avoided thanks to the foam Cable Cushion that runs through the down tube.	El ruido del cable y su movimiento se evitan gracias al Cable Cushion de espuma que recorre el tubo inferior.