down there

No. The only person that's been down there is Melinda.
No, la única persona que ha estado ahí es Melinda.
There's no place in the world for a woman down there.
No hay lugar en el mundo para una mujer allí.
His office is right down there and to the right.
Su oficina está allá abajo y a la derecha .
Seemed to me our friends down there needed some help.
Me parecía que nuestros amigos allí necesitaban algo de ayuda.
Erika, what happened down there could have been a lot worse.
Erika lo qué pasó allí podría haber sido mucho peor.
Nikita said there was no one down there, just her.
Nikita dijo que no había nadie allí, solo ella.
The cost of living is so low down there, you know?
El costo de la vida es muy bajo allí, ¿sabéis?
Clarke, we all are very proud of what you've done down there.
Clarke, estamos muy orgullosos de lo que has hecho allí.
Can you make sure that there's paper down there, Ter?
¿Puedes asegurarte de que hay papel ahí, Ter?
Okay, listen, I got to head down there with the team.
De acuerdo, escucha, tengo que dirigirme abajo con el equipo.
But sir, there are still several million people living down there.
Pero Señor, todavía hay varios millones de personas viviendo allí.
If your papers are in order, you can settle down there.
Si tus papeles están en regla, puedes quedarte allí.
Oh, what if the sheep get down there before us?
Ah, ¿qué pasará si las ovejas llegan allá antes que nosotros?
Go down there. Bring your wife and a child.
Ve abajo y trae a tu mujer y un niño.
We need to get down there and talk to the editor.
Tenemos que volver allí y hablar con el editor.
The body was this way, and the head was down there.
El cuerpo estaba así, y la cabeza estaba allí.
I thought the cops would be down there all night.
Pensé que la policía estaría allí toda la noche.
He knows I have connections down there for legal documents.
El sabe que tengo conexiones allí por documentos legales.
You don't want to find anything down there, believe me.
Usted no quiere encontrar nada allá, créame.
No, I've done some urban exploring down there on my bike.
No, he hecho algo de exploración urbana allí en mi bicicleta.
Palabra del día
el regalo