down the hallway

por el pasillo

There's someone down the hallway who needs your attention.	Hay alguien en el pasillo que necesita de tu atención.
There's a pretty decent vending machine down the hallway.	Hay una máquina expendedora bastante decente por el pasillo.
Clive comes down the hallway, to use the bathroom.	Clive viene por el pasillo para usar el baño.
Then someone came and told us to run down the hallway.	Entonces alguien vino y nos dijo que corrieramos por el pasillo.
All right, I saw the pin go down the hallway.	Muy bien, vi al pasador caer en el pasillo.
Continue going down the hallway, and up the stairs.	Continúe yendo abajo del vestíbulo, y suba las escaleras.
Well, we got a secondary waiting room down the hallway.	Bueno, tenemos una segunda sala de espera al final del pasillo.
The guards bowed and ran down the hallway.	Los guardias se inclinaron y corrieron por el pasillo.
There were other rooms down the hallway, and then a back staircase.	Había otros cuartos abajo del vestíbulo, y entonces una escalera trasera.
No, we have a room for you right down the hallway.	No, tenemos una habitación para Ud., al final del pasillo.
There's a telephone down the hallway there if you need it.	Hay un teléfono en el pasillo si lo necesita.
Okay, what drew her attention down the hallway?	Bien, ¿qué le llamó la atención en el pasillo?
Okay, make a right and go down the hallway.	Ok, a la derecha y baja por el pasillo.
Stairwell's down the hallway to your left.	La escalera está por el pasillo a tu izquierda.
Xena and Gabrielle walk cautiously down the hallway, listening for guards.	Xena y Gabrielle caminan cautelosamente hacia el vestíbulo, atentas a los guardias.
He walked all the way down the hallway and into the office.	Caminó todo el camino por el pasillo y en la oficina.
I stood up and tried to walk down the hallway.	Me paro y trato de caminar por el pasillo.
At some point she got up, moved down the hallway to here.	En algún momento se levantó, avanzó por el vestíbulo hasta aquí.
Xander and Giles walked down the hallway.	Xander y Giles caminaban por el pasillo.
The cafeteria's closed, but there's a vending machine down the hallway.	La cafetería está cerrada pero hay una máquina al final del pasillo.