por el pasillo

Este hermoso vestido se verá hermosa caminando por el pasillo.
This beautiful gown will look gorgeous walking down the aisle.
Genki corrió por el pasillo, llamando a su marido.
Genki raced through the hallway, calling out for her husband.
Este vestido romántico es ideal para su paseo por el pasillo.
This romantic gown is ideal for your walk down the aisle.
Giraron a la izquierda, y luego siguieron por el pasillo.
They turned left, and then continued on down the corridor.
Desventajas: Había niños corriendo por el pasillo durante la noche.
Cons: There were children running through the hallway in the evening.
Que podemos ver cada vez que caminamos por el pasillo.
That we can see every time we walk through the hallway.
Caminar por el pasillo en estilo con este vestido de novia.
Walk down the aisle in style wearing this wedding dress.
Juntas caminamos por el pasillo y entramos a mi habitación.
Together we walked down the hall and into my bedroom.
He visto a un niño pequeño corriendo por el pasillo.
I've seen a little boy running through the hallway.
El baño está por el pasillo a la derecha.
The bath is for the corridor to the right.
Pero una mujer caminaba por el pasillo, desde el ascensor.
But a woman walked by in the hallway from the lift.
Y las 2 me invitan a avanzar por el pasillo.
And both invited me to move in the corridor.
Lo mismo pasó por mi mente caminando por el pasillo.
Same thing crossed my mind walking down the aisle.
Junto con nuestros molodtsevato aprobado por el pasillo.
Together with our molodtsevato passed by the corridor.
Gracias, caminabas nosotros por el pasillo a este momento.
Thank you, you walked us down the aisle to this moment.
Hay una máquina expendedora bastante decente por el pasillo.
There's a pretty decent vending machine down the hallway.
Clive viene por el pasillo para usar el baño.
Clive comes down the hallway, to use the bathroom.
Siempre pegado a la pared cuando andaba por el pasillo.
Always hugged the wall as he walked down a hallway.
Oí unos pasos por el pasillo, acercándose a la puerta.
I heard footsteps in the hall, coming close to our door.
Ella va a caminar por el pasillo con su amado.
She is going to walk down the aisle with her beloved man.
Palabra del día
tallar