double-acting

Diccionario
Ejemplos

As flashing materialit is recommended to choose a double-acting diaphragm.	Como material tapajuntasse recomienda elegir un diafragma de doble efecto.
Up to 3 double-acting control valves (plug-in couplings are drip-free)	Hasta 3 válvulas de control DW (acoplamientos enchufables sin goteo)
Robert Barron patented a double-acting tumbler lock.	Robert Barron patentó una cerradura del vaso de doble efecto.
The Boerger Protect is equipped with double-acting mechanical seals.	La Protect de Börger está equipada con sellos mecánicos de doble acción.
Use in both ports of double-acting cylinders to isolate from circuit.	Utilícela en ambos puertos de los cilindros de doble acción para aislar del circuito.
Orientation, oscillation and hydraulic lift provided by generously dimensioned double-acting cylinders.	Orientación, oscilación y un ascensor hidráulico proporcionado por generosas dimensiones cilindros de doble efecto.
The rotation angle range is 95 ° up - simple and double-acting.	El ángulo de rotación oscila hasta 95 ° - simple y doble acción.
Two double-acting hydraulic functions are still required.	Todavía son necesarias dos funciones hidráulicas de doble efecto.
Carbide O-ring is a double-acting sealing element.	Carburo de O-anillo es un elemento de doble efecto de sellado.
It can easily be configured as single- or double-acting for rotary actuators.	Puede configurarse sencillamente como posicionador de acción simple o doble para actuadores rotativos.
Three-dimensional, double-acting front linkage for hydraulically adjustable inclination and lateral adjustment.	Elevador delantero tridimensional, de doble efecto, para la inclinación hidráulica ajustable y ajuste lateral.
Both spring-return and double-acting configurations are available with either pneumatic or hydraulic cylinders.	Ambas configuraciones, simple efecto ydoble efecto, están disponibles con cilindros neumáticos o hidráulicos.
Four-way valves are generally used to operate double-acting cylinders or actuators.	Las válvulas de cuatro vías generalmente se usan para operar cilindros o actuadores de doble acción.
The rotation angle range is up to 120 ° - simple and double-acting.	El rango de ángulo de rotación es de hasta 120 ° - simple y doble acción.
The valves are mainlyused for control of single- and double-acting pneumatic processdrives.	Aplicación principal es el control de un solo y doble proceso de actuadores neumáticos.
They control the direction of movement and the velocity of single and double-acting hydraulic consumers.	Controlan la dirección del movimiento y la velocidad de los consumidores hidráulicos de efecto simple y doble.
Fisher® 1035/El-O-Matic rack-and-pinion rotary actuators are available in both double-acting and spring-return configurations.	Los actuadores rotativos de bastidor y piñón Fisher® 1035/El-O-Matic están disponibles en configuraciones de doble acción y retorno por resorte.
High frequency response The double-acting construction of the 585C allows quick response to instrument signals.	Alta frecuencia de respuesta El diseño de doble acción del 585C permite una rápida respuesta a señales de instrumentos.
The AS-i AirBoxes with 5/3-way valves are particularly suited for the use of double-acting actuators.	Los módulos AirBox AS-i con válvula de 5/3 vías se adecuan especialmente para el uso de actuadores de doble efecto.
The AS-i Airboxes with 4/2-way valves are particularly suited for double-acting pneumatic actuators.	Los módulos AirBox AS-i con válvula de 4/2 vías se adecuan especialmente para el uso de actuadores neumáticos de doble efecto.