dos mil uno

Firmo este Voto en Madrid a veinte de febrero de dos mil uno.
I sign this Vote in Madrid on February 20, 2001.
Ese encuentro fortuito tuvo lugar en dos mil uno y se redujo a esta sola fotografía.
That chance meeting took place in two thousand and one and reduced to this single photograph.
Suscrito en la ciudad de Washington D.C., a los días 2 del mes de marzo del año dos mil uno.
Done in the city of Washington D.C. on March 2, 2001.
Dada en la ciudad de Valencia, Venezuela, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil uno.
Signed in the city of Valencia, Venezuela on the twenty-second of June of two thousand and one.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días del mes de junio del año dos mil uno.
DONE at Government House, Lima, on 2 June 2001.
Eso tuvo lugar en la postemporada de dos mil uno — 2001, el año de los ataques del 11-S.
And this was in the playoffs after the two thousand and one season—2001, the year of the 9/11 attacks.
Dado en el Palacio Nacional, ciudad de Guatemala, a los once días del mes de diciembre del año dos mil uno.
Done in the National Palace, Guatemala City, on the eleventh of December, two thousand and one.
Firmada en la ciudad de Lima, República del Perú a los once días del mes de septiembre del año dos mil uno.
Signed in the city of Lima, Republic of Peru, on the eleventh day of the month of September in the year two thousand and one.
La Constitución de la República de la Tierra está vigente desde el primero de enero del año dos mil uno;
The constitution of the Republic of the Earth is in force from the first of January of the year 2001;
El dos mil uno no es un múltiplo de dos.
Two thousand and one isn't a multiple of two.
¿Cuándo te mudaste a Guadalajara? - Me mudé allá en el dos mil uno.
When did you move to Guadalajara? - I moved there in two thousand and one.
Palabra del día
asustar