dos mil quinientos

two thousand five hundred

Dos mil quinientos también era el número de familias que, según recuerda Santiago, conformaban su pueblo.	Twenty-five hundred was also the number of families that, as far as Santiago remembers, made up his town.
Dos mil quinientos ańos después todavía están tratando de retener el control de su tierra y de su santa ciudad.	Twenty-five hundred years later they still are trying to retain control of their land and their holy city.
Dos mil quinientos murmura, con toda seguridad, el hombre que sigue sentado en la plaza del pueblo fantasma, deseando.	Twenty-five hundred, the man who is still sitting in the ghost town, wishing, murmurs with utmost certainty.
Tenemos un gran número de precatecúmenos y catecúmenos, más de dos mil quinientos.	We have a large number of pre-catechumens and catechumens, more than 2,500.
Sus preocupaciones resuenan aún hoy más de dos mil quinientos años más tarde.	Their concerns resonate even now more than twenty-five hundred years later.
Eso es un aumento de dos mil quinientos millones.	That's a two and a half billion rise.
¿Por qué acudieron esos dos mil quinientos hombres y mujeres de negocios?	Why were they there, these twenty-five hundred business men and women?
Por dos mil quinientos, es un robo.	For 2,500, this is a steal.
Durante dos mil quinientos años, el hombre ha estado deambulando en un complejo laberinto.	For 2,500 years, Man has been wandering through a complex labyrinth.
Eso es un aumento de dos mil quinientos millones.	That's a two-and-a-half billion rise.
Este triste estado de situaciones continuó por cerca de dos mil quinientos años.	This sad state of affairs continued for nearly two and a half thousand years.
Buda dio sus enseñanzas por primera vez hace más de dos mil quinientos años.	Buddha first gave his teachings over two and half thousand years ago.
Pero va a costar dos mil quinientos.	But it'll cost $2,500.
Ya decidí que me casaré hasta que tenga ahorrados dos mil quinientos Dólares.	I've already decided that I won't marry until I've saved $25,000.
Pero las enseñanzas de Gautama han continuado evolucionando durante los últimos dos mil quinientos años.	But the teachings of Gautama have continued to evolve during the past two and one-half millenniums.
Pero las enseñanzas de Gautama han continuado a evolucionar durante los últimos dos mil quinientos años.	But the teachings of Gautama have continued to evolve during the past two and one-half millenniums.
Pero las enseñanzas de Gautama han seguido evolucionando en los últimos dos mil quinientos años.	But the teachings of Gautama have continued to evolve during the past two and one-half millenniums.
IKEA abrió en Atenas y dos mil quinientos pequeños establecimientos y talleres cerraron sus puertas.	IKEA opened in Athens and two and a half thousand small shops and handicrafts closed.
No sé, como dos mil, dos mil quinientos.	I don't know... like, two grand $2,500.You looking to move?
Sin embargo, el filósofo griego la escribió hace más de dos mil quinientos años.	But, the Greek philosopher Socrates wrote it more than two and a half thousand years ago.