doorknob

Let me just put a sock on the doorknob.
Déjame poner un calcetín en el pomo de la puerta.
Seriously, just put a sock on the doorknob.
En serio, solo pon un calcetín en el pomo.
Samuel tried to turn the doorknob, but it wouldn't budge.
Samuel intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.
Be careful not to strike your foot on the doorknob.
Cuídate de no golpear con tu pie en el picaporte.
The man can't open a doorknob without melting it.
El hombre no puede ni abrir una puerta sin derretirla.
Someone's got a sock on the digital doorknob.
Alguien se ha dejado un calcetín en el pomo digital.
Make sure your foot lands flat just under the doorknob.
Asegúrate de que tu pie aterrice recto justo debajo del picaporte.
Stand next to a closed door with a doorknob.
Párese junto a una puerta cerrada que tenga una perilla.
And there's a hand on the doorknob.
Y hay una mano en la manilla de la puerta.
He turned the doorknob with his left hand.
Él giró el pomo de la puerta con su mano izquierda.
Just put your hand back on the doorknob and walk in!
¡Vuelva a poner la mano en el pomo... y entre!
I hadn't touched anything except his hand and the doorknob.
Nada salvo su mano y el pomo de la puerta.
Stand next to a closed door with a doorknob.
Párese al lado de una puerta cerrada que tenga un pomo.
Focus on the area just below the doorknob.
Concéntrate en la zona justo debajo del picaporte.
I tried to open the door, and the doorknob came off.
Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
There's a sock on the doorknob.
Hay un calcetín en el pomo.
Like a necktie on the doorknob.
Como una corbata en el pomo.
No there's no keyhole or a doorknob.
No hay cerradura o el pomo de la puerta.
Always check a doorknob before opening it.
Siempre revise el pomo de la puerta antes de abrirlo.
But when I came in, I saw nail polish on the doorknob.
Pero cuando entré, yo vi esmalte en el pomo de la puerta.
Palabra del día
el guion