don't surprise
-no sorprendas
Imperativo negativo para el sujetodel verbosurprise.Hay otras traducciones para esta conjugación.

surprise

To be honest, your questions don't surprise me unduly.
Para ser sincero, sus preguntas no me sorprenden excesivamente.
So no, it don't surprise me she'd still have it.
Así que no, no me sorprende que todavía lo tendría.
We got one thing they don'tsurprise.
Nosotros tenemos una cosa que ellos no. La sorpresa.
Mr Martin, you don't surprise me.
Sr. Martin, no me sorprende usted.
So the crosses don't surprise us.
Así las cruces no nos sorprende.
Well, I imagine that those that use their common sense don't surprise you.
Bueno, me imagino que esos que usan su sentido común no... te sorprenderán.
Ma'am, don't surprise when you're back.
Señora, no se sorprenda cuando vuelva.
Most things don't surprise me.
No me sorprenden la mayoría de las cosas.
The charges don't surprise me.
Los cargos no me sorprenden.
I said it don't surprise me.
Dije que no me sorprende.
That don't surprise me.
Eso no me sorprende.
But it don't surprise me, I got a lot of folks lookin' for me.
Pero no me sorprende, muchos me buscan.
You don't surprise me.
Eso no me sorprende.
It don't surprise me.
No es una sorpresa.
Hey, don't surprise me.
Eh, no me des esos sustos.
Well, you can just begin by trying your best and see if you don't surprise yourself.
Entonces puede comenzar por esforzarse al máximo y ver si no se sorprende a sí mismo.
From what I've seen in my short time on this ship, these charges don't surprise me one bit.
Por lo que he visto en mi corto tiempo en este barco, estas acusaciones no me sorprenden en lo más mínimo.
The results don't surprise us; we knew beforehand who was going to win.
No nos sorprende el resultado, pues, de antemano, sabíamos quién iba a ganar.
Don't surprise me like that.
No me sorprenda así.
Don't surprise me none.
No me sorprende nada.
Palabra del día
el guion