Sir, you will be as well, if you don't sit down now. | Señor, usted también, si no se sienta. |
So please remember that: don't sit down and discuss and analyse your miseries. | Así que por favor, recordad, no os sentéis a discutir y analizar vuestras miserias. |
So now we don't sit down? | ¿Entonces no nos sentamos? |
We'll see. So now, we don't sit down? | ¿Entonces no nos sentamos? |
Wait, don't sit down. What? | No se siente. ¿Qué? |
If 6 months have passed and we haven't managed to write any new songs, we don't sit down and write something. | Si han pasado 6 meses y no hemos podido componer ninguna canción nueva, no nos sentaremos y escribiremos algo. |
I just let things flow naturally- I don't sit down and decide that I am going to make a song that's like this or that. | Tan solo dejo que las cosas fluyan con naturalidad, no me siento y decido que voy a hacer una canción que sea así o asá. |
And trouble spots in a relationship, such as who does more work around the house, can get worse if new parents don't sit down and talk about what's bothering them. | Otros problemas concernientes a la relación como por ejemplo, quién trabaja más alrededor de la casa, pueden empeorar si los padres no se sientan a conversar sobre lo que les molesta. |
Don't sit down on the sofa. | No se sienten en el sofá. |
Don't sit down, Anthony. | No te sientes, Anthony. |
Don't sit down there. | No te sientes ahí. |
Don't sit down yet. You should remain standing for this song. | No se sienten todavía. Tienen que seguir en pie durante esta canción. |
Don't sit down there. This chair will be better for your back, Mr. Figueroa. | No se siente ahí. Esta butaca es mejor para su espalda, Sr. Figueroa. |
Just put on a dress and don't sit down. | Solo ponte un vestido y no te sientes. |
Now, Tracy, don't sit down again until after the ceremony. | Tracy, no te sientes hasta después de la ceremonia. |
I told you last night, don't sit down with those goons. | Te lo dije anoche no te sientes con esos matones. |
They don't sit down and wonder what to do. | No solo se sientan y se preguntan qué hacer. |
What do you mean, don't sit down? | ¿A qué te refieres con que no nos sentemos? |
Please don't sit down until I get there | Por favor, no te sientes hasta que esté allí. |
Okay, take five, but don't sit down because your muscles will get cold. | Bien, cinco minutos, pero no se sienten porque los músculos se enfrían. |
