I know these guys, and they don't scare me. | Yo conozco a estos tipos, y ellos no me asustan. |
I just hope we don't scare him off, to be honest. | Solo espero que no le asustan off, para ser honesto. |
They can be terrible afflictions, of course, but they don't scare me. | Pueden ser aflicciones terribles, por supuesto, pero no me asustan. |
You don't scare me, Ari, not even a little bit. | No me das miedo, Ari, ni un poquito. |
More vivid, but they don't scare me as much. | Más vívidos, pero no me asustan tanto. |
Men like you don't scare me, you understand? | Los hombres como tú no me asustan, ¿entiendes? |
You don't scare me and you're not better than me. | No me asustas porque no eres mejor que yo. |
You don't scare me. I've been in real jail. | Usted no me asusta, he estado en la cárcel de verdad. |
You don't scare me, my dad will find you out. | No me asusta, mi padre lo descubrirá. |
Despite your reputation, you don't scare me. | A pesar de tu reputación, no me asustas. |
You don't scare me I've been in real jail. | Usted no me asusta, he estado en la cárcel de verdad. |
It's a good thing we don't scare easily. | Es algo bueno que no nos asustemos tan fácil. |
Word on the street is you two don't scare easy. | En la calle se dice que ustedes dos no se asustan fácilmente. |
You're really not getting the message that you don't scare me. | No estás pillando el mensaje de que no me das miedo. |
Be nice to the counselor, don't scare her. | Se gentil con la consejero, no la asustes. |
Priest, please don't scare me like that. | Sacerdote, por favor no me asustes así. |
I'll try, as long as they don't scare me so much. | Lo intentaré, mientras que ellos no me aterroricen mucho. |
Um, but most things don't scare me. | Pero la mayoría de las cosas no me asustan. |
People like him don't scare me. | La gente como él no me asusta. |
Your threats don't scare me, Eva. | Tus amenazas no me asustan, Eva. |
