However, if you don't prevent chronic inflammation from damaging your liver, you'll be much sicker in the long run. | Sin embargo, si no se evita que una inflamación crónica dañe el hígado, a la larga estará mucho más enfermo. |
Finally I use to photograph what I observe and resounds in my mood and my way to understand the world and life (always given they don't prevent it). | Al fin y al cabo yo suelo fotografiar lo que observo y me resuena en el ánimo y en mi manera de entender el mundo y la vida (siempre que no me lo impidan). |
Helmets make the sport safer but don't prevent all injuries. | Los cascos hacen que el deporte sea más seguro pero no previenen todas las lesiones. |
My friend told me that helmets don't prevent concussions. | Un amigo mío me dijo que los cascos no previenen las conmociones cerebrales. |
If these methods alone don't prevent overbreathing, your provider may recommend medicine. | Si estos métodos solos no previenen la hiperrespiración, el proveedor puede recomendar un medicamento. |
But smoke alarms don't prevent fires. | Pero los detectores no previenen incendios. |
I don't prevent you from working. | Yo no te lo impido. |
Benkirane-Jessel cautions that the MSH-containing films or gels only treat cavities, they don't prevent them. | Benkirane-Jessel advierte que las películas o geles con MSH solo tratan las cavidades, no las previenen. |
Unlike controllers, quick-relief medicines don't prevent attacks. | A diferencia de los medicamentos de control, los medicamentos de alivio rápido no previenen los ataques. |
Operating systems of devices need to be updated because outdated operating systems don't prevent cyber dangers. | Los sistemas operativos de los dispositivos deben actualizarse porque los sistemas operativos obsoletos no evitan los peligros cibernéticos. |
Underwear t-shirt X-Bionic Energizer MK2 Man to reduce sweat, don't prevent it: more horsepower, larger capacity, better chassis. | T-shirt interior X-Bionic Energizer MK2 Hombre para explotar el sudor, no prevenirlo: más potencia, más capacidad, mejor rendimiento. |
As statistics seem to show over and over again, car alarms simply don't prevent vehicle theft. | Como las estadísticas parecen poner de manifiesto una y otra vez, las alarmas coche simplemente no impedir el robo de vehículos. |
That humbled me, but I love knowing that our weaknesses don't prevent us from getting ahead. | Eso me humillaba mucho, pero a mi me encanta saber que nuestras debilidades no impide que podemos seguir adelante. |
Underwear shirt X-Bionic Energizer MK2 Man to reduce sweat, don't prevent it: more horsepower, larger capacity, better chassis. | Jersey interior X-Bionic Energizer MK2 Hombre para explotar el sudor, no prevenirlo: más potencia, más capacidad, mejor rendimiento. |
Underwear shirt X-Bionic Energizer MK2 Woman to reduce sweat, don't prevent it: more horsepower, larger capacity, better chassis. | Jersey interior X-Bionic Energizer MK2 Mujer para explotar el sudor, no prevenirlo: más potencia, más capacidad, mejor rendimiento. |
While resilience features don't prevent problems, they can often prevent—or even correct—a fault's catastrophic consequences. | Mientras que las características de resiliencia no evitan los problemas, a menudo pueden prevenir –o incluso corregir– las catastróficas consecuencias de un fallo. |
One of the greatest challenges of leadership is facing your own personal issues, and making sure they don't prevent you from exercising leadership. | Uno de los mayores desafíos del liderazgo es enfrentar los asuntos personales propios y asegurar que éstos no impidan ejercerlo. |
I accept you may never forgive me, but please don't prevent my seeing James and Anna and the little one when it comes. | Acepto que tú nunca podrás perdonarme, pero, por favor, no me impidas ver a Jame y a Anna y al pequeño cuando llegue. |
But this approach does not work well in Bangladesh. That's because these insecticide sprays and they don't prevent the insect from getting inside the plants. | Pero este enfoque no funciona bien en Bangladesh, porque estos insecticidas en aerosol son difíciles de encontrar, son caros, y no evitan que el insecto llegue a las plantas. |
By creating engineered micro landscapes to infiltrate in them, we don't prevent them from being used as emergency vehicle parking spaces, because, of course, a firetruck can come and park there. | Creando estos micro espacios de ingeniería para infiltrarlos, no obstaculizamos su utilización como estacionamiento par vehículos de emergencia, porque, por supuesto, un camión de bomberos puede aparcar ahí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!