You don't mess with intrepid barman Javier de las Muelas. | Con el intrépido barman Javier de las Muelas no se juega. |
They don't mess with women the way you just did. | No se meten con las mujeres del modo que has hecho tú. |
We know from experience you don't mess with the oil industry. | Sabemos por experiencia que no se juega con la industria del petróleo |
I'm on H2O all day, so don't mess with me. | Estoy con "H2O" todo el día, así que no se metan conmigo. |
All that means is don't mess with Corey. | Todo lo que significa es que no te metas con Corey. |
Unlike you, we don't mess with the timeline. | A diferencia de ti, no nos metemos con la línea temporal. |
This neighborhood is his familia, and you don't mess with family. | Este barrio es su familia. Y no te metes con la familia. |
Sleep around if you like, but don't mess up this place! | ¡Duerme si quieres, pero no me pongas esto patas arriba! |
You don't mess with a man's job. | Usted no se mete con el trabajo de un hombre. |
Man, he don't mess with tattoos, do you? | Tío, él no se mete con tatuajes, ¿verdad? |
The FTRA don't mess with the trains. | La VVCA no se mete con los trenes. |
This neighborhood is his familia, and you don't mess with family. | Este barrio es su familia, y la familia no se toca. |
When you sling it back, you don't mess around. | Cuando honda de nuevo, no lo hace perder el tiempo. |
You don't mess with my buddy and walk away from it. | No te puedes meter con mi amigo e irte sin más. |
She was a married lady and I don't mess around. | Ella estaba casada y yo no quería meterme en líos. |
We don't mess them them, they don't mess with us. | No nos metemos con ellos, no se meten con nosotros. |
The doll's fine, just don't mess around with it. | La muñeca está bien, pero no la toques mucho. |
You don't mess with a man's job. | No se puede jugar con el trabajo de un hombre. |
Here's some free advice, don't mess with him. | Este es un consejo gratis, no te metas en líos con él. |
Just that in general people don't mess with the Dandelion Club. | Solo que la gente no suele fastidiar al club Dandelion. |
