The heart is delicate; don't hurt it in this way. | El corazón es delicado; no lo lastime de esta manera. |
Well, if you find Jesse— please don't hurt him. | Bueno, si encuentran a Jesse... por favor no le hagan daño. |
Give him a good little boxing lesson, but don't hurt him. | Dale una buena lección de boxeo, pero no lo lastimes. |
If you find Nate, please don't hurt him. | Si encuentran a Nate, por favor no le hagan daño. |
Please, don't hurt me, 'cause it's not a lot. | Por favor, no me hagas daño porque no es mucho. |
Please, if you have my Lizzie, don't hurt her. | Por favor, si tienen a mi Lizzie, no le hagan daño. |
It don't hurt having' an angel on your side. | No está mal tener a un ángel de tu parte. |
Please, don't hurt her if that's what this is about. | Por favor, no la lastime si eso es lo que busca. |
Well, if you find Jesse— please don't hurt him. | Bueno, si encuentran a Jesse... por favor no le hagan daño. |
Just gonna make sure you don't hurt yourself, ma'am. | Solo vamos a asegurarnos de que no se hace daño, señora. |
Please, I'll do whatever you want, but don't hurt her. | Por favor, haré lo que quieras, pero no le hagas daño. |
Please, if you have my Lizzie don't hurt her. | Por favor, si tienen a mi Lizzie, no le hagan daño. |
Find out what he knows, but don't hurt him.. | averiguad lo que sabe, pero no le hagáis daño... |
I'll give you my money, just don't hurt me please! | ¡Os daré el dinero, no me hagáis daño, por favor! |
We'll do what you want, but don't hurt him. | Haremos lo que quiera pero no le haga daño. |
Whatever you want, take it, just don't hurt me. | Todo lo que quieras tómalo, pero no me hagas daño. |
Please don't hurt them in front of me. | Por favor, no les hagas daño delante de mí. |
Now, Maggie, we don't hurt each other in this family. | Maggie, en esta familia no nos pegamos unos a otros. |
Just take what you want and don't hurt us. | Tome lo que quiera y no nos lastime! . |
I'll do whatever you want, just don't hurt me, please. | Haré lo que quieras, pero por favor, no me lastimes. |
