If you don't follow now, their trail will get cold. | Si usted no lo sigue ahora, su rastro se enfriará. |
If you don't follow us, we'll give you Jack's location. | Si no nos sigues, te daremos la ubicación de Jack. |
You see what happens when we don't follow orders? | ¿Ves lo que pasa cuando no se cumplen las órdenes? |
If you don't follow now, their trail will get cold. | Si no los persiguen ahora, su rastro se enfriará. |
And just to make sure that you don't follow me... | Y para asegurarme de que no me siguen... |
Like the Phillies, they don't follow through on their threats. | Como los Phillies, no logran cumplir con sus amenazas. |
What's the use of a guide if you don't follow him? | ¿De qué sirve un guía si no le sigues? |
And if you don't like how I tweet, don't follow me. | Y si no te gusta como tuiteo, no me sigas. |
Come on, don't follow me into my dreams. | Venga, no me sigas en mis sueños. |
If they don't follow me, what can I do? | Si no me siguen, ¿qué puedo hacer? |
Despite their simplicity, the majority of people don't follow them. | Pero a pesar de su simplicidad, mucha gente no los sigue. |
Sorry, but as usual I don't follow you. | Perdone, pero como de costumbre yo no le sigo. |
If you don't follow orders, I'll have to call Cardinal Alba. | Si no va a seguir las órdenes, llamaré al Cardenal Alba. |
So, if you don't follow me, we cannot perform together anymore. | Así que, si no me sigues, ya no podemos interpretar juntos. |
Look, and don't follow me out neither, okay? | Mira, y no me sigas fuera nunca más, ¿vale? . |
What happens if you don't follow the order? | ¿Qué pasaría si no se sigue el orden? |
And what happens when you don't follow? | ¿Y qué pasa cuando usted no lo sigue? |
Don't try to stop me and don't follow me. | No trates de detenerme y no me sigas. |
If I don't follow this through, I'm sentencing my son. | Si no lo hago, estoy condenando a mi hijo. |
What part of "don't follow me anymore" got lost in translation, Damon? | ¿Qué parte de "no me sigas más" no entendiste, Damon? |
