Take curves at slower speeds and don't brake while in curves. | Tome las curvas a velocidades más bajas y no frene cuando conduzca en las curvas. |
Don't brake, don't brake. | No frenes, no frenes. |
After it reopened, the glider has to pick up speed, so don't brake it too much! | Después de la apertura, el parapente tiene que recuperar su velocidad, así que no lo frenes mucho. |
If you release the brake when the glider is far behind you, and don't brake it hard enough, you're in trouble. | Si sueltas el freno cuando el parapente está muy atrasado con respecto a ti, y no lo frenas lo suficiente, estás en problemas. |
After the exit, the wing has to pick up speed, so don't brake the surge too hard, otherwise the glider can easily stall again (usually assymetrically)! | Después de la salida, el ala tiene que retomar velocidad, así que no la frenes demasiado en la abatida, por otra parte el parapente puede entrar de nuevo en pérdida (normalmente en forma asimétrica)! |
If you don't brake (or not enough) the glider at the highest point, you can get huge and dynamic collapses on the upper side (big danger of large cravattes, riser twists etc.). | Si no frenas (o no bastante) el parapente en el punto más alto, puedes terminar con plegadas grandes y dinámicas en el lado superior (peligro de corbatas grandes, twist en las bandas, etc.). |
Be careful, if you brake the glider too hard when it shoots forward, it can easily stall again (usually asymmetrically!), however if you don't brake it enough you could get VERY big collapses and cravattes! | Ten cuidado, si frenas mucho el parapente cuando cabecee, puede entrar en Perdida nuevamente (normanlmente asimétricamente), de todas maneras si no frenas lo suficiente puedes tener una plegada MUY GRANDE, además de alguna corvata. |
Don't brake with your left leg. | No frenes con tu pierna izquierda. |
Don't brake till I tell you. | No desvíes hasta que te diga. |
Don't brake too early. Don't brake too early. Now! | No frenes demasiado pronto, no frenes demasiado pronto, ahora! |
Don't brake suddenly. | No frenes de golpe. |
Don't brake. Don't brake. | No frenes, no frenes, no frenes... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
