But i don´t feel ready to give up just yet. | Pero no me siento dispuesto a renunciar por el momento. |
I don´t feel well, and neither do you. | No me siento bien, y tampoco tú. |
I don´t feel seventeen right now. | No me siento de diecisiete ahora. |
I don´t feel good about it. | No me siento bien por él. |
I don´t feel too good. | No me encuentro muy bien. |
You don´t feel so good? | ¿No te sientes bien? |
I don´t feel sick anymore. | Ya no me siento mal. |
I don´t feel too well. | No me siento muy bien |
I don´t feel good. | No me siento bien. |
Sorry, but I don´t feel like we´re from the same family. | Lo siento, pero no me parece que seamos de la misma familia. |
I don´t feel my age compromises my ability. | No creo que mi edad comprometa mis capacidades. |
Torkild, I don´t feel so good. | Torkil, no me siento muy bien. |
Can we know how we ought to feel, but, what if we don´t feel like that? | Podemos saber cómo tenemos que sentirnos, pero ¿y si no nos sentimos así? |
I don´t feel so good. | No me siento bien. |
I don´t feel worthy. | No creo que merezcan la pena. |
We don´t feel pain up here. | Aquí no hay dolor. |
After the treatment I felt calmer, more relaxed and I don´t feel any stress any more. | Después del tratamiento me sentía más tranquila, más relajado y no sentía ningún tipo de estrés más. |
At the same time, the masses are demobilised, they don´t feel concrete changes, and frustration and division are growing. | Por el otro lado, las masas son desmovilizadas, no sienten cambios concretos y la frustración y división está creciendo. |
Why admit something just for you to get a good film if we don´t feel that we have something to admit? | -¿Por qué admitir algo solo para que usted consiga una buena película Si no sentimos que tenemos algo que admitir? |
If you don´t feel like participating this year, there is still plenty to see (and purchase) at the market throughout its four sections. | Si no te sientes como participar este año, todavía hay muchas cosas que ver (y compra) en el mercado a lo largo de sus cuatro secciones. |
