domesticar

No se desvía de la búsqueda de la armonía como valor estético y ético, ya que siempre termina domesticando las idiosincrasias más raras y patológicas.
Kusama has not wavered from her search for harmony as an aesthetic and ethical value, as she continually domesticates the oddest, most pathological idiosyncrasies.
Debido a que los pequeños agricultores están constantemente domesticando especies silvestres que les son de utilidad, los investigadores pueden aprender mucho estudiando la forma en que los agricultores manejan los árboles silvestres y domesticados, y cómo actúan las poblaciones silvestres y domesticadas.
Because small farmers are constantly domesticating wild species that are useful to them, researchers can learn a lot from studying how farmers manage both the wild and domesticated trees and how the wild and domesticated populations interact, he said.
Como los pequeños agricultores están constantemente domesticando especies silvestres que les son de utilidad, los investigadores pueden aprender mucho estudiando la forma en que los agricultores manejan tanto los árboles silvestres como los domesticados, y cómo interactúan las poblaciones silvestres y domesticadas, dijo.
Because small farmers are constantly domesticating wild species that are useful to them, researchers can learn a lot from studying how farmers manage both the wild and domesticated trees and how the wild and domesticated populations interact, he said.
Hemos estado domesticando a una ardilla que ahora nos visita a diario para que le demos algo.
We've been gentling a squirrel who now visits us daily for a little treat.
Palabra del día
la fiesta de traje