domar

to tame

La ciudad de Los Ángeles no fue fácil de domar.	The city of Los Angeles was not easy to tame.
Lo hace domar las paredes blancas, efecto fresco, bársonyosabbá válik.	It does tame the white walls, cool effect, bársonyosabbá válik.
Lo hace domar las paredes blancas, efecto fresco, es bársonyosabbá.	It does tame the white walls, cool effect, is bársonyosabbá.
¿Qué clase de magia podría domar el Poder de la Orden?	What kind of magic could tame the Power of Orden?
Proviene de la práctica real de domar a nuestra mente.	It comes from the actual practice of taming our minds.
De muchas maneras, no puedes realmente domar a un espíritu libre.	In many ways, you cannot truly tame a free spirit.
Josh, ¿no puedes hacer nada para domar a esa mujer?	Josh, is there nothing you can do to tame that woman?
La pantalla dice cómo domar un caballo en Minecraft.	The screen says how do you tame a horse in Minecraft.
Tienes 3 intentos para domar a este toro salvaje.	You have 3 attempts to tame this raging bull.
La ARS es un tigre que usamos para domar a los monstruos.	The SRA is a tiger that we use to tame monsters.
Pero si no puedes domar a este cerdito, yo lo haré.	But if you can't tame this piggy, I will.
El jinete debe domar y entrenar al caballo.	The rider must tame and train the horse.
¡Sé exactamente cómo domar a la gente como tú!	I know exactly how to tame the likes of you!
El secreto de la comprensión de esta frase es el verbo domar.	The key of understanding this sentence is the verb tame.
Mitter-Schutz se encargaron de intentar domar al salvaje 917 #30.	Mitter-Schutz were in charge to try to tame the 917.
Es como domar gatos, pero sí, una descarga de adrenalina.	It's like wrangling cats, but yeah, it's a rush.
Si no se puede domar a la bestia, debe ser soltada.	If a beast cannot be tamed, it must be unleashed.
Además, también debiéramos domar y entrenar a nuestra mente.	Then we should also tame or train our mind.
Y los intentos de la Condesa Cleo de domar mi lado salvaje.	And Countess Cleo's attempts to tame my wild side.
Con el fin de regular y domar el pelo muy rizado.	In order to regulate and tame frizzy hair.