If there is for example 5 meters, the calculation becomes: 10 dolors times 5 = 50 dollars. | Si son, por ejemplo 5 metros, el cálculo se hace: 10 dólares por 5 = 50 dólares. |
Given by Alexander Beisel, Jean-Marie Olgier and Dolors Coromina. | A cargo de Alexander Beisel, Jean-Marie Olgier y Dolors Coromina. |
Contest organized by the University of Lleida, through the Dolors Piera Centre. | Concurso organizado por la Universidad de Lleida, a través del Centro Dolors Piera. |
The Memorial of Our Lady of Dolors (145) | El recuerdo de la Virgen de los Dolores (145) |
As in Kader Attia's work, for Dolors Bramon scars are cries against oblivion. | Como en la obra de Kader Attia, para Dolors Bramon las cicatrices son un clamor contra el olvido. |
Dolors, a kind and tireless worker, prepares the house for you. | Dolors, trabajadora de clase e incansable, prepara la casa para dejarla a punto y para atender vuestra llegada. |
An experience lived since last year ESDi professor, Dolors Giró and student Natalia Barros. | Una experiencia que ya vivieron el año pasado la profesora de ESDi, Dolores Giró y la alumna Natalia Barros. |
Eduard. Nice to meet you. Dolors. A pleasure. | Eduard, mucho gusto. Ah, Dolors, encantada. |
Dolors R. Roig holds a PhD in Art History and specializes in modern and contemporary art. | Dolors R. Roig es doctora en Historia del Arte y especialista en arte moderno y contemporáneo. |
Health Minister, Social Services and Equality, Dolors Montserrat, yesterday visited the municipalities of Fines and Serón. | La ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Dolors Montserrat, visitó ayer los municipios de Fines y Serón. |
Family: My parents: Pere and Dolors and one sister: Anna (We were born at the same year) | Familia: mis padres: Pedro y Dolores y una hermana: Anna (ha nacido al mismo año que yo) |
Case of study introduced by director Claudia Llosa and TVE's archive director Dolors Gonzalo. | Estudio de caso presentado por la directora Claudia Llosa con la presencia de Dolors Gonzalo, directora de documentación de TVE. |
Given by Rosa Maria Plans, culture programmes manager and Dolors Clusella, educational services manager. | A cargo de Rosa Maria Plans, jefa de Programas de Cultura, y de Dolors Clusella de Servicios Educativos. |
In 2011 the readers of El Economista, proclaim Dolors Reig to be one of the 10 most influential people on the Internet in Spain. | En 2011 los lectores de El Economista nombraban a Dolors Reig entre las 10 personas más influyentes de Internet en España. |
As well, he promised to entrust to the Oblates the parish and the pilgrimage of Our Lady of the Seven Dolors in Talence. | Promete igualmente confiar a los Oblatos la parroquia y el centro de peregrinación de Nuestra Señora de los Siete Dolores en Talence. |
Miró married Pilar Juncosa in 1929 and soon afterwards the couple moved back to Spain where their daughter, María Dolors was born the following year. | Miró se casó con Pilar Juncosa en 1929 y poco después la pareja volvió a España donde su hija, María Dolors, nacería al año siguiente. |
Faculty of Health Sciences professor Dolors Colom adds medical social workers to the list of professionals prone to experiencing stress. | La profesora de los Estudios de Ciencias de la Salud Dolors Colom añade como colectivo vulnerable de sufrir estrés a los trabajadores sociales sanitarios. |
Ricard Valls and Dolors Sanvicens arranged a class reunion to celebrate the 10th anniversary of their graduation at IESE's Barcelona campus on November 30. | Mª Dolors Savicens y Ricard Valls convocaron a su promoción, el 30 de noviembre en Barcelona, para celebrar el décimo aniversario de su graduación. |
Accompanied by the head of the Unit Fashion ESDi Dolors Giró, visited workshops and classrooms as well as teaching of this specialty in our school. | Acompañados por la cabeza de la Unidad de Moda de ESDi, Dolores Giró, visitaron talleres y aulas así como es la enseñanza de esta especialidad en nuestra escuela. |
Dolors Comas d'Argemir has been a member of the Parliament of Catalonia, councillor on the Tarragona City Council and member of the Audiovisual Council of Catalonia. | Dolors Comas d'Argemir ha sido diputada en el Parlamento de Cataluña, concejala en el Ayuntamiento de Tarragona y miembro del Consejo del Audiovisual de Cataluña. |
