dolor sordo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Causan un dolor sordo y continuo que puede ser moderado o severo.	They cause a dull, achy pain that can be moderate to severe.
Se puede experimentar como malestar, presión, gas o dolor sordo.	It can be experienced as discomfort, pressure, gas, or a burning or aching feeling.
Estas contracciones involuntarias pueden provocar un dolor sordo o bien uno más agudo e intenso.	These involuntary contractions can be either dull or sharp and intense.
Midoru sintió un dolor sordo y palpitante en su cabeza que resonaba por todo su cuerpo.	Midoru felt a dull, throbbing pain in his skull that echoed throughout his body.
Molestias: un dolor sordo persistente que usualmente se siente cuando el cuerpo está en reposo.	Aches—A dull persistent pain that is usually felt when your body is at rest.
Es un dolor sordo, seco y dañado, o es brillante, vibrante y saludable?	Is it dull, dry and damaged, or is it shiny, vibrant and healthy?
El dolor que produce el hombro congelado es generalmente un dolor sordo, o fijo y continuo.	Pain from frozen shoulder is usually dull or aching.
El síntoma más común de úlcera es un dolor sordo o urente en el abdomen entre el esternón y el ombligo.	The most common symptom is a dull or burning pain in the belly between the breastbone and the belly button.
La hemorragia entre el cerebro y la duramadre, llamada hematoma subdural, frecuentemente se asocia con un dolor sordo y persistente en un lado de la cabeza.	Bleeding between the brain and the dura, called subdural hematoma, is frequently associated with a dull, persistent ache on one side of the head.
Asegúrese de describir exactamente qué tipo de dolor tiene (por ejemplo, si es un dolor sordo o agudo) y dónde ha estado sintiendo dolor.	Be sure to describe exactly what type of pain you have (for example, whether the pain is dull or sharp) and where you have been feeling pain.
Un dolor sordo y adolorido también puede ser sentido que por lo general se hace más pronunciado cuando es activa, se inclina, estornuda, tose o se ríe intensamente.	A dull aching pain may also be experienced which typically becomes more pronounced when you are active, bend over, sneeze, cough or laugh intensely.
Una cefalea tensional, el dolor de cabeza más común relacionada con el embarazo, se siente como un dolor sordo, constante en la parte posterior de su cuello o ambos lados de la cabeza.	A tension headache, the most common pregnancy-related headache, feels like a dull, steady ache at the back of your neck or both sides of your head.
Esto sería un dolor sordo que ocurre en las extremidades.	This would be a dull ache occurring in the limbs.
Mayer también descubrió un dolor sordo en la pierna cicatrizada.	Mayer also noticed a dull pain in his scarred leg.
¿Es el dolor sordo y persistente o agudo y punzante?	Is the pain dull and aching or sharp and stabbing?
Un dolor sordo y sensibilidad en la parte inferior del abdomen.	A dull pain and tenderness in the lower abdomen.
Puede sentirse como un dolor sordo, o puede ser agudo.	It can feel like a dull ache, or it can be sharp.
¿Es un dolor agudo o un dolor sordo?	Is it an acute pain or a dull ache?
Puede sentirse como un hormigueo leve, dolor sordo o una sensación de ardor.	It may feel like a mild tingling, dull ache, or burning sensation.
Más bien es como un dolor sordo. Por dentro.	It's more of a dull ache inside.