dolomites

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una excepción no son ni siquiera los de la ciudad Dolomites.	An exception are not even those in the city Dolomites.
Ampliar imagen Supreme Roble Gaia Dolomites acabado Wood Impression.	Image zoom Supreme Oak Gaia Dolomites with Wood Impression finish.
Estas montañas son similares por su constitución a las más célebres Dolomites.	These mountains are similar for composition to the more famous Dolomiti.
El Maratón dles Dolomites es una de las más importantes manifestaciones ciclo-turísticas italianas.	Marathon dles Dolomites is one of the most important Italian tour cycling events.
Las Dolomites, una maravilla italiana.	The Dolomites, an Italian wonder.
El Tevini Dolomites Charming Hotel, BW Premier Collection se encuentra en el centro de Commezzadura.	The Tevini Dolomites Charming Hotel, BW Premier Collection is ideally located in the center of Commezzadura.
El Rosalpina Dolomites Hotel está en las pistas de esquí de Plose y ofrece guardaesquíes gratuito.	Set on the Plose ski slopes, Rosalpina Dolomites Hotel has free ski storage.
Alpina Dolomites Lodge se encuentra cerca de la estación de montaña del teleférico Siusi-Alpe di Siusi.	The Alpina Dolomites Lodge is located near the mountain station of the Siusi-Alpe di Siusi cableway.
Siga las indicaciones hacia Alpe di Siusi y desde allí hacia Alpina Dolomites (un total de aproximadamente 15 minutos).	Follow the signs for Alpe di Siusi and from there to the Alpina Dolomites (a total of about 15 minutes).
Val di Sole fronteras norte de Ortler, Passo Tonale hacia el este y Adamello-Brenta Dolomites cordillera hacia el sur.	Val di Sole borders the Ortler North, Passo Tonale eastward and Adamello-Brenta Dolomites mountain range to the South.
Alpina Dolomites es una magnífica propiedad de nueva construcción que goza de una ubicación insuperable en la meseta de Alpe di Siusi.	Alpina Dolomites is a magnificent newly built property enjoying an unsurpassed location on the plateau of Alpe di Siusi.
El Park Hotel Des Dolomites está ubicado a 10 minutos en coche de Cortina d'Ampezzo, en una zona tranquila de Borca di Cadore.	Located 10-minute drive from Cortina d'Ampezzo, Park Hotel Des Dolomites is set in a quiet part of Borca di Cadore.
El Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites proporciona en invierno un servicio gratuito de traslado a las pistas de esquí.	A free winter ski shuttle is provided by Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites.
El Cimon Dolomites Hotel, de gestión familiar, está rodeado por los Dolomitas y ofrece habitaciones con un balcón que goza de vistas a las montañas.	Hotel Surrounded by the Dolomites, the family-run Cimon Dolomites Hotel offers rooms with a mountain-view balcony.
El Dolomites Living Hotel se encuentra en el parque natural de Scilia y ofrece acceso directo a las pistas de esquí Zallinger Tirler.	Offering ski-to-door access from the Zallinger Tirler slopes, the Dolomites Living Hotel is in the Sciliar Natural Park.
A mitad camino entre Venecia y las Dolomites, en las colinas alrededor de Treviso, se encuentra una de la zonas mas encantadora de Italia.	Halfway through Venice and the Dolomites in the Treviso Province: one of the most beautiful area in Italy.
El Tevini Dolomites Charming Hotel, BW Premier Collection se esfuerza al máximo para cubrir todas las necesidades de los huéspedes con un amplio abanico de habitaciones.	Tevini Dolomites Charming Hotel, BW Premier Collection strives to ensure that all your requirements are met and for this reason offers a wide choice of rooms.
Este es también el estilo que predomina en el complejo vacacional Mölgg Dolomites Residences, formado por diez nuevos elegantes apartamentos construidos en el corazón de las Dolomitas.	A shining example is the newly built Mölgg Dolomites Residence with ten stylish holiday apartments idyllically situated in the heart of the Dolomites.
El Alpina Dolomites es un hotel ultramoderno de 5 estrellas, con una impresionante fachada de cristal y un centro de bienestar con piscinas cubierta y al aire libre.	With a striking glass façade and wellness centre with indoor and outdoor pools, Alpina Dolomites is an ultra-modern 5-star hotel right on the ski slopes in Alpe di Siusi.
El Hotel Pörnbacher con vistas a los Dolomites, situado en una zona verde de Valdaora, ofrece zona de bienestar, pista de tenis y desayuno dulce todos los días en la zona común donde la conexión WiFi es gratuita.	Hotel Offering a wellness area and tennis court, Hotel Pörnbacher is located in a green area of Valdaora, overlooking the Dolomites.