dolmen

Hasta muy recientemente el único dolmen en Mallorca.
Until very recently the only dolmen in Mallorca.
Parecidos con otros enterramientos dolmen en las otras islas Baleares.
Similarities with dolmen interments in the other Balearic Islands.
El dolmen de Menga se levantó hace unos seis mil años.
The Menga Dolmen was erected around six thousand years ago.
En el jardín del museo se puede ver un antiguo dolmen eshersky.
In the garden of the museum you can see an ancient dolmen eshersky.
A continuación visitamos un dolmen, una tumba megalítica.
Next we visit a dolmen, a megalithic tomb.
Allí aguarda el cercano dolmen del mismo nombre.
There stands the close-up dolmen of the same name.
El dolmen se mantuvo una capilla lateral.
The dolmen remained a side chapel.
Por descubrir también: el dolmen y el castillo.
Also worth visiting: the dolmen and the castle.
Uno de los mayores y en mejores condiciones dolmen se encuentra cerca de Antequera.
One of the biggest and in best condition dolmen you find close to Antequera.
A visitar también: el arboreto y el dolmen de la Pierre Levée.
Don't miss the arboretum and Pierre Levée dolmen.
La datación de este dolmen lo fecha entre los 2.500 a los 2.200 a.C.
Date for this dolmen is circa 2.500 to 2.200 b.C.
Triënte es una finca monumental en la localidad de Buinen, cerca de la capital dolmen Borger.
Triënte is a monumental farm in the village of Buinen, near the dolmen capital Borger.
El dolmen de Vallgorguina tiene 7 megalitos verticales, con una altura media de 1,53 metros.
Vallgorguina's dolmen has 7 vertical megaliths, with an average height of 1, 53 meters.
Tan solo un dolmen y un grupo de enterramientos en cistas atestiguan la presencia del hombre.
Only a dolmen and a group of cist burials attest to the presence of man.
Una actuación arqueológica documentó la existencia, en La Sierrezuela, de un monumento megalítico funerario, tipo dolmen.
An archaeological work documented the existence, in La Sierrezuela, of a megalithic tomb, dolmen type.
Tras la Edad del Cobre, representada por algún dolmen, llegan los fenicios.
After the Copper Age, which is represented by a dolmen, the Phoenicians arrived in Spain.
La Bradstone House ofrece alojamiento y WiFi gratuita en Dundalk, a 2,6 km del dolmen de Proleek.
Featuring free WiFi, Bradstone House offers accommodation in Dundalk, 2.6 km from Proleek Dolmen.
Durante la Edad de Piedra el megalito más extendido en la Península Ibérica era el dolmen.
In the Stone Age, the most expanded megalith in the Iberian Peninsula was the dolmen.
El hielo se ha convertido como un monolítico tumba, o dolmen, cuyo bordes sobresalir dentro de el cielo.
The ice has become like a monolithic tomb, or dolmen, whose edges jut into the sky.
Pero, en la Italia actual también pueden encontrarse anillos de piedras, tumbas, y estructuras de piedra dolmen.
But, one can also find stone rings, tombs, and dolmen structures in present-day Italy.
Palabra del día
el hombre lobo