dogon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pradera dogon El país Dogon es una preciosa región a la frontera entre Mali y Burkina Faso.	Prairie Dogon The Dogon country is a beautiful region at the border between Mali and Burkina Faso.
Ya se trate de los fulani, bambara o dogon, todo ellos han contribuido al ciclo infernal de ataques y represalias.	Whether Fulani, Bambara or Dogon, they have contributed to the infernal cycle of attacks and reprisals.
En una típica casa de adobe ve imágenes de la tierra dogon y sus propias técnicas de aprovechamiento del agua.	You see pictures of Dogon country and specific water use techniques in a typical Malian mud house.
En el marco del Festival de l'Imaginaire, la Maison des Cultures du Monde presenta un desfile de máscaras makishi (región del río Zambeze) y un desfile de máscaras de los famosos dogon (Mali).	In the context of the Festival de l'Imaginaire, the Maison des Cultures du Monde presents dances involving Makishi masks (from the region of the River Zambezi), and masks belonging to the famous Dogon (Mali).
En este campo, y en función de las necesidades de los recién alfabetizados, existen varios cuadernos sobre diversos temas técnicos en las lenguas nacionales bamanan, fulfuldé, songhoy, tamasheq, dogon, soninké, khassonkéj, syènara, mamara y boomu.	In response to the needs of neo-literates in this field, a number of booklets have been published on a variety of technical subjects in the national languages of Bamanan, Fulfuldé, Songhoy, Tamasheq, Dogon, Soninké, Khassonké, Syènara, Mamara and Boomu.
La permanencia de tradiciones espectaculares y rituales está también presente a través de una colaboración con laMaison des Cultures du Monde, que propone danzas de máscaras makishi y dogon e el marco del Festival de l'Imaginaire, y la invitación de los Maîtres tambours de Burundi.	The permanent nature of traditions relating to events and rituals is also presented through a partnership with theMaison des Cultures du Monde, which offers Makishi and Dogon masked dances in the context of the Festival de l'Imaginaire, and hosts the Master Drummers of Burundi.
Acerca del objeto Superb Dogon statue, presenting a horserider.	About the object Superb Dogon statue, presenting a horserider.
Bienvenidos al diccionario 'Auhelawa - Tene Kan Dogon.	Welcome to the 'Are'are-Tene Kan Dogon dictionary.
Antes de los Dogon, el escarpe estaba habitada por los Tellem y Toloy.	Before the Dogon, the escarpment was inhabited by the Tellem and Toloy.
Bienvenidos al diccionario 'Auhelawa - Tomo Kan Dogon.	Welcome to the 'Are'are-Tomo Kan Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Bondum Dom Dogon.	Welcome to the English-Bondum Dom Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Dogul Dom Dogon.	Welcome to the English-Dogul Dom Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Tebul Ure Dogon.	Welcome to the English-Tebul Ure Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Tene Kan Dogon.	Welcome to the English-Tene Kan Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Tiranige Diga Dogon.	Welcome to the English-Tiranige Diga Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Bankan Tey Dogon.	Welcome to the English-Bankan Tey Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Tomo Kan Dogon.	Welcome to the English-Tomo Kan Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Walo Kumbe Dogon.	Welcome to the English-Walo Kumbe Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Yanda Dom Dogon.	Welcome to the English-Yanda Dom Dogon dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Ben Tey Dogon.	Welcome to the English-Ben Tey Dogon dictionary.