doges

Traductor
Ejemplos

Los salones fueron nombrados inspirándose en los Doges Venecianos: El salón Morosini puede albergar hasta 80 personas.	The halls were named inspired by the Venetian Doge: The Morosini room can accommodate up to 80 people.
El edificio es una mezcla de estilo gótica veneciana, inspirado en el palacio del Doges de Venecia, y de elementos de inspiración morisca.	The building is a mixture of Venetian Gothic style, inspired by the Doge's Palace in Venice, and Moorish elements.
Aparecido a finales del siglo XV en la ciudad de Doges en Venecia, fue inicialmente reservado para los hombres y el éxito social.	At the end of the fifteenth century in the City of the Doges in Venice was initially the preserve of men and social success.
En el interior, se pueden admirar las pinturas de Tiziano, Tiepolo y Tintoretto, así como los apartamentos de los Doges, las cárceles, y las Logge sobre la la Plaza y la Laguna.	Inside, the visitor can see paintings by Tiziano, Tiepolo and Tintoretto, such as the Doge's apartments, the prisons, and the loggias on the Piazza and the Lagoon.
Después de abandonar la plaza cuadrada del Louvre, sobrevolándola a bordo de un globo, nuestra heroína Arizona Muse prosigue su aventura dentro de la misteriosa atmósfera de City Doges, intrigada por la música que proviene del magnífico palazzo.	After leaving the square courtyard of the Louvre aboard a balloon, Arizona Muse, our heroine, pursues her adventure within the mysterious atmosphere of the City of the Doges, intrigued by music coming from a magnificent palazzo.
Ver tarifas Con el objeto de captar el alma de Venecia, una ciudad con un aire poético, melancólico, misterioso e impredecible, el Hotel Papadopoli ofrece una romántica excursión en góndola, el emblema de la Ciudad de los Doges.	In order to fully capture the soul of Venice, a city that is poetic and wistful, mysterious and unpredictable, the Hotel Papadopoli offers a romantic excursion by gondola, the emblem of the City of the Doges.
Para acentuar la belleza de la báscula sin bordes se ha grabado la primera factura de venta originalde Beretta - un pedido de cañones de arcabuz de los Doges de Venecia que data del 3 de Octubre de 1526,incrustado en oro blanco.	To accentuate the beauty of the edgeless receiver the original bill of sale–an order of arquebus barrels from the Doges of Venice dated 3 October 1526, has been recreated and engraved in white gold inlay.