documento nacional de identidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nombres y apellidos y acreditación de la identidad del solicitante (copia del documento nacional de identidad o pasaporte).	Names and last names and certification of the petitioner's identity (copy of their ID or passport).
Al mes de julio de 2014, 159.000 mujeres habían recibido su documento nacional de identidad y 300.000 ya se habían registrado.	As of December 2014, 159,000 women had received their ID cards and 300,000 were registered to receive IDs.
Asegúrese de que los datos facilitados en su registro coinciden con su documento identificativo con fotografía (pasaporte, documento nacional de identidad o carné de conducir).	Please make sure that your data provided during registration coincide with your valid photo ID (passport, ID card or driving license).
Pasaporte o documento nacional de identidad válido y en vigor.	Passport or national identity document, valid and in force.
Fotocopia del pasaporte válido / documento nacional de identidad o permiso.	Photocopy of valid passport / national identity card or permit.
Pasaporte o documento nacional de identidad válido y en vigor.	Passport or national identity card that is valid and in force.
Este modelo es reconocido como documento nacional de identidad.	This model is recognised as national identity document.
Necesitarás un documento nacional de identidad o un pasaporte válidos.	You'll need a valid national identity card or passport.
Nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de documento nacional de identidad.	Name, address, date of birth and national identity number.
No de identificación nacional: H-135467 (documento nacional de identidad marroquí).	National identification No: H-135467 (Moroccan national identity card).
No de identificación nacional: E-491591 (documento nacional de identidad marroquí).	National identification No: E-491591 (Moroccan national identity card).
Copia del pasaporte/documento nacional de identidad/otros documentos reconocidos que acrediten la identidad	Copy of passport/national identity card/other recognised document proving identity
Copia del documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de residencia o firma digital.	Copy of national ID card, passport, residency card or digital signature.
Argentino o naturalizado: documento nacional de identidad (DNI)	Or naturalized Argentine: national identity (ID)
Número nacional de identificación: 1089516791 (documento nacional de identidad saudí).	National identification No.: 1089516791 (Saudi Arabian national identity card).
Este modelo está reconocido como documento nacional de identidad dentro de las fronteras de Hungría.	This model is recognised as national identity document within the borders of Hungary.
Deben presentar únicamente un pasaporte o un documento nacional de identidad válido.	They are required to present a valid passport or national identity card only.
Los adultos deben tener consigo un documento de identidad (documento nacional de identidad o pasaporte).	Adults must provide an ID (national identity card or passport).
Fotocopia del documento nacional de identidad del interesado o documento oficial equivalente.	Photocopy of the national identity card or equivalent official document of the interested party.
Nesma, una de millones de mujeres en Egipto sin un documento nacional de identidad.	Nesma was one of millions of women in Egypt without a national ID card.