doble sentido

Popularity

500+ learners.

Me disculpo si eso tiene un doble sentido en su idioma.	I apologize if that is a double-entendre in your language.
La tolerancia es importante, pero es un proceso de doble sentido.	Tolerance is important; but it is a two-way process.
El ponente afirmó que la transparencia es una calle de doble sentido.	The rapporteur stated that transparency is a two-way street.
La obra del Espíritu Santo en el llamamiento es de doble sentido.	The work of the Holy Spirit in the call is twofold.
Nunca llego a segunda con un doble sentido en la primera cita.	I never go to second entendre on the first date.
He leído en Internet que tu nuevo sencillo tiene doble sentido.	I read online that your new single is all shade.
El Consejo garantiza que la información fluya en doble sentido.	The Council ensures this two-way flow of information.
El progreso es, sin embargo, una calle de doble sentido.	Progress is, however, a two-way street.
Como sugirió Erik quizá jugaron con el doble sentido de la palabra.	As suggested by Erik maybe they played on the double-reading of the word.
Volvió a sonreír ante el doble sentido de la frase.	She smiled again at the turn of phrase.
La oración es comunicación, y la comunicación debe ser de doble sentido.	Prayer is communication, and communication is a two-way street.
Eso tiene un poquito de doble sentido, ¿no?	That's a little double thing there, huh?
La solidaridad es una calle de doble sentido.	Solidarity is a two-way street.
Sí, verás, eso tiene doble sentido.	Yeah, see that's a double-entendre.
Es solo un doble sentido si el segundo significado es atrevida.	It's only a double entendre if the second meaning is risqué.
No era un doble sentido, era un juego de palabras.	It wasn't a double entendre, it was a pun.
Construir una red desde cero es una calle de doble sentido.	Building a network from scratch is a two-way street.
Éste es el discurso de doble sentido, o sea, confusión.	This is a discourse with double meaning. That is, confusion.
Siento que hay un doble sentido en alguna parte.	I feel like there's a double entendre in there somewhere.
En breve, el liderazgo es una calle de doble sentido.	In short, leadership is a two-way street.