doble fondo
- Ejemplos
Natventure cumple con todas las normas de seguridad internacionales aprobadas por la Prefectura Naval Argentina, construidas totalmente en aluminio con doble fondo estanco, lo que las hace prácticamente insumergibles; poseen toillette y servicio a bordo. | Natventure boats fulfill all International security measures certified by PNA (Prefectura Naval Argentina), they are entirely built in aluminum with a double watertight bottom, that makes them practically unsinkable. |
Descripción Comentarios Relacionados ● Concebida para condiciones extremas de navegación: bolsas de lastrado de gran volumen, ancla flotante, hinchado desde -15oC doble fondo aislante, capota naranja con bandas reflectantes y radarizables, luz exterior de 4.3Cd. | Description Comments Related ● Conceived for extreme conditions of navigation: high volume ballasting bags, floating anchor, inflated from -15oC double insulation background, orange top with reflective and radarizable bands, 4.3Cd external light. |
Con o sin doble fondo en uno de sus extremos. | With or without a double bottom at one of the ends. |
Tengo que mantener la bolsa para estudiar el doble fondo. | I have to keep the towel to study the double bottom. |
Con doble fondo con tela desplegable, asas y hombreras acolchadas. | With double bottom with displayable cloth, handles and padded shoulder pads. |
Menos daños en los discos duros gracias al doble fondo. | Reduced damage to the hard disks thanks to a double bottom. |
Podría haber un doble fondo con una bomba dentro. | There might have been a false bottom with a bomb inside. |
Solo el recipiente tiene un doble fondo y la composición se llena periódicamente. | Only the vessel has a double bottom and the composition is filled periodically. |
Escogió la única con un doble fondo. | You took the only one with a false bottom. |
Hey, mira, hay un doble fondo aquí. | Hey, look, there's a false bottom to this. |
Resistente gracias a su doble fondo. | Resistant thanks to its double base. |
Equipos: Bandeja en doble fondo de acero inoxidable. | Equipment: Double bottom, stainless steel tray. |
El cargamento fue encontrado en el doble fondo de una lancha artesanal. | The shipment was found in the false bottom of a homemade smuggling boat. |
¿Qué tenía en su maleta, Ia de doble fondo? | What did he have in his suitcase, the one with the false bottom? |
Tenía un doble fondo de 5 a 6 pies de espesor para garantizar la seguridad. | It had a double bottom 5 to 6 feet thick to ensure safety. |
Mi compañero no se dio cuenta de que tenía un doble fondo. | My colleague had no idea that there was a hidden compartment. |
En Alemania, equipamos todos nuestros tanques con sistemas de doble fondo y detección de fugas. | In Germany, we equippedour tanks with double bottoms and/or leak-detection systems. |
Espejo: plata de doble fondo. | Mirror: silver-plated with double bottom. |
Es un doble fondo señor. | It's a false bottom, sir. |
Parece un doble fondo. | Looks like a false bottom. |
