doble agente

double agent

Este doble agente es el socio perfecto para cualquier misión artística.	This double-agent is the perfect partner for any arty mission.
De hecho, el único doble agente que veo aquí, eres tú.	In fact, the only double-agent I see here is you.
Conviértelo en un doble agente.	You could turn him into a double.
Necesitamos saber quién sabe que eres una doble agente.	We need a list of people who are aware of your double-agent status.
Si el ganador es un jugador Shadowlands, entonces dicho personaje saldrá de la facción que haya quedado mejor en el torneo (y que no sea Shadowlands), pero será un doble agente de las Tierras Sombrías.	If the winner is a Shadowlands player, then the character will hail from the highest ranking non-Shadowlands faction, but will be a Shadowlands double-agent.
Tiene que haber un doble agente en nuestro equipo.	There must be a double agent on our team.
Afortunadamente descubrimos justo a tiempo que era un doble agente.	Fortunately we found out just in time that he was a double agent.
¿Qué tal si piensan que eres un doble agente?	What if they think that you are double agent?
Ahora soy un doble agente de la CIA.	Now I'm a double agent for the CIA.
Estaba actuando como doble agente, trabajando dentro de 'el Anillo'.	I was acting as a double agent, working within the Ring.
Desde ese momento, yo fui una doble agente.	From that moment on, I was a double agent.
Lamento decir esto, pero la Agente 36 es la doble agente.	I'm sorry to say this, but Agent 36 is the double agent.
Te entiendo... pero eso no significa que sea un doble agente.	I hear you, but that doesn't mean he's a double agent.
¿Qué tipo de riesgo representa un doble agente?	What kind of a risk does a double agent pose?
Pero él no es un doble agente.	But he is not a double agent.
Ahora soy un doble agente de la CIA.	Now, I'm a double agent for the CIA.
Serás el agente más importante del mundo... Un doble agente.	You'll be the most important agent in the world... a double agent.
Me acusó de ser un doble agente.	I accused him of being a double agent.
Me obligaron a convertirme en doble agente.	They forced me to become a double agent.
Ahora soy doble agente de la CIA.	Now I'm a double agent for the CIA.