do my makeup

He's offered to do my makeup for the wedding.
Se ofreció a maquillarme para la boda.
He's offered to do my makeup for the wedding.
Se ofreció a maquillarme para la boda.
I don't even have time to do my makeup.
No he tenido ni tiempo para maquillarme
I'll let you do my makeup.
Te dejaré maquillarme. Vale.
I only take five minutes to do my makeup and always leave my hair loose.
Mi lado effortless. Solo tardo cinco minutos en maquillarme y siempre llevo el pelo suelto.
I want to do my makeup before going out tonight.
Quiero maquillarme antes de salir esta noche.
I know nothing about cosmetics. Where can I learn to do my makeup?
No sé nada de cosméticos. ¿Dónde puedo aprender a pintarme?
I do my makeup in front of the bathroom mirror.
Me maquillo frente al espejo del baño.
Carla, do my makeup, please. I always look prettier with your help.
Carla, maquíllame, por favor. Siempre me veo más bonita con tu ayuda.
I get dressed in my room, and then I do my makeup.
Me visto en mi cuarto y después me maquillo.
What can I do to help with your wedding? - Do my makeup. You are an expert; I know nothing.
¿Qué puedo hacer para ayudarte con tu boda? - Píntame; tu eres una experta.
Now, go find someone to do my makeup.
Ahora, ve a buscar a alguien que me maquille.
You can do my makeup for me.
Puedes hacer mi maquillaje por mi.
You know, I'm thinking of asking them to do my makeup like yours.
Sabes, estoy pensando en pedirles que me maquillen como a ti.
My makeup, I need to do my makeup. Oh, of course. Joan!
Mi maquillaje, he de preparar mi maquillaje. Por supuesto. ¡Joan!
I used to do my makeup in my car on the way to work. Now I just... I meditate.
Acostumbraba a maquillarme camino al trabajo, pero ahora hago meditación.
I mean, Brad is an amazing friend and he has always been there for me, and he'll do my makeup.
O sea, Brad es un amigo increíble y siempre ha estado para mí, y él me maquillará.
I mean, Brad is an amazing friend and he has always been there for me, and he'll do my makeup.
O sea, Brad es un amigo increíble y siempre ha estado para mí, y él me maquillará.
Why don't you come backstage with me and, ah, help me do my makeup or... whatever.
¿Por qué no vienes conmigo detrás del escenario y, ah, me ayudas con mi maquillaje o... con lo que quieras?
It's not an option for me to fail. I'm gonna put my hair up and do my makeup, like, immediately. Yeah, I am too.
Voy a arreglar mi cabello y a maquillarme inmediatamente.
Palabra del día
el arroz con leche