do a u-turn
- Ejemplos
If you get blocked, then you can do a u-turn. | Si te bloquean, puedes dar una vuelta en U. |
Almost 100 metres after you have passed, I do a u-turn in order to take under this blue sky, as it no regrets. | Casi 100 metros después de haber pasado, tengo que hacer una vuelta en u en fin de tomar bajo este ciel o azul, ya que no se arrepiente. |
Wait. You can't do a U-turn on your dream. | No puedes dar vuelta en U en tu sueño. |
I can't exactly do a U-turn here. | Justamente aquí no puedo hacer un giro en U. |
Uh, maybe just... pull over here, and we can try and do a U-turn. | Uh, tal vez solo... deténgase aquí, y podemos intentar dar la vuelta. |
I'll do a U-turn here. | Voy a hacer un cambio de sentido aquí. |
I'm going to just do a U-turn. | Sencillamente voy a dar la vuelta. |
We cannot do a U-turn on this success, but instead we must protect, strengthen and develop it. | No podemos dar vuelta atrás en este logro, sino que debemos protegerlo, fortalecerlo y desarrollarlo. |
Don't matter where I am. I'll even do a U-turn on the M5 if I have to. | No importa dónde esté, daré un giro de 180º si es necesario. |
At 2nd traffic lights by the school do a U-turn back, turning right in the direction of Caramujeira and praia da Marinha. | En el segundo cruce de semáforos junto a la escuela, haga un cambio de sentido y gire a la derecha en dirección a Caramujeira y Praia da Marinha. |
Once on the main road you will need to do a U-turn (standard practice on Brazilian roads) and follow the BR 101 signs towards Joao Pessoa (not Forteleza). | Una vez llegado a la carretera principal necesitara hacer un giro en U (algo muy común en las carreteras brasilenas) y seguir las senales en la BR-101 hacia Joao Pessoa (no Fortaleza). |
If you arrive from Fuengirola or Malaga, you must do a U-turn and change direction at the N-340 exit, and follow the directions from Marbella to Puerto Banus. | Si llegas desde Fuengirola o Málaga debes de hacer un cambio de sentido y cambiar de dirección en la salida de la carretera N-340, sigue las indicaciones desde Marbella y llegarás a Puerto Banús. |
The success of a fairly weak medium power like Iran in forcing the US to do a U-turn would encourage others to follow the same path of defiance. | El hecho de que una potencia de poder medio como la de Irán tenga éxito al obligar a EEUU a cambiar sus planes podría animar a otros a seguir el mismo camino de desafío. |
Today, without trying to be party political, I am launching a big petition in my own country to try to make the French President who initiated the European mini-treaty do a U-turn and offer a referendum. | Hoy, sin intentar ser partidista, lanzo una gran petición en mi propio país para que el presidente de la República Francesa, iniciador del minitratado europeo, regrese a su posición y proponga un referéndum. |
To the right of the kitchen and dining area you do a U-turn and head towards three bedrooms one of which is the master suite with a beautiful en suite bathroom and a big wardrobe area. | A la derecha de la cocina y el comedor, haga un giro en U y vaya hacia tres habitaciones, una de las cuales es la suite principal con un hermoso cuarto de baño y una gran área de vestuario. |
Mr President-in-Office of the Council, our aversion to your politics and your government, as you know, is deep-rooted, and it would not make sense for us to do a U-turn now that your politics are being applied to Europe and not just Italy. | Señor Presidente en ejercicio del Consejo, nuestra aversión a su política y a su Gobierno, como usted sabe, tiene raíces profundas, y no tendría sentido que cambiáramos ahora que su política no solo se aplica a Italia, sino también a Europa. |
So when my mother used to take me to school, she thought I was at school, and I used to do a U-turn, when her back was turned, and run off and hide in the shed at the back of the garden. | Entonces cuando mi madre acostumbraba llevarme a la escuela, ella pensaba que yo estaba en la escuela, pero me daba la vuelta en cuanto ella me daba la espalda, y me fugaba y escondía en el cobertizo en la parte de atrás del jardín. |
