djellabah

The woman was wearing a traditional djellabah, but the more modern thin silky kind that actually revealed much of the body, unlike the coarse, shapeless ones favored by the fanatics.
La mujer llevaba una chilaba tradicional, pero de las más modernas sedosas y finas que dejaban ver gran parte del cuerpo, una prenda muy diferente de las toscas y sin forma preferidas por los fanáticos.
Palabra del día
el regalo