divorciar

Enséñame fotos de tu esposo del que te divorciaste.	Show me pictures of your husband... The one you divorced.
¡Nos dijiste que te divorciaste 23 años atrás!	You told us you got divorced 23 years ago!
Debes hacer que todo el mundo crea que te divorciaste de mí.	You must make the whole world believe you've divorced me.
¿Te acordás de lo que hice por vos cuando te divorciaste?	You remember what I did for you when you divorced?
Y por si lo olvidas, te divorciaste de mí.	And in case you forgot, you divorced me.
¿Por qué no simplemente te divorciaste de él?	Why didn't you just divorce the guy?
Lamento oír que te divorciaste.	I'm sorry to hear that you got a divorce.
Lo dejé de hacer cuando me divorciaste.	I stopped doing that when you divorced me.
Papá me dijo que tu te divorciaste también.	Dad tells me you were there, too.
Así que, ¿por qué te divorciaste?	So, why'd you get divorced?
Te divorciaste, bien por ti.	You got out of your marriage, good for you.
Entonces, ¿por qué te divorciaste?	So, then, why did you get divorced?
¿Por qué no te divorciaste?	Why didn't you get divorced?
¿Por qué te divorciaste de mí?	Why did you divorce me?
¿Así que nunca te divorciaste?	So you never really got a divorce?
¿Por qué no te divorciaste?	Why didn't you divorce her?
¿Por qué no te divorciaste?	Why haven't you gotten a divorce?
¡Es por eso que te divorciaste!	That's why you got divorced!
Lamento mucho oír que te divorciaste.	So sorry to hear about your divorce.
¿Recuerdas por que te divorciaste?	Remember why you got divorced?