Spock y su primera esposa, Jane, se divorciaron en 1976. | Spock and his first wife, Jane, were divorced in 1976. |
Rompimos el contacto, cuando él y mi mamá se divorciaron. | We broke off contact, when he and my mom got divorced. |
Luego sus padres se divorciaron y Bill comenzó a beber. | Then his parents got divorced, and Bill started drinking. |
En 1992 él y Kathleen rompieron y se divorciaron. | In 1992 he and Kathleen broke up and got divorced. |
Tus padres se divorciaron hace un par de años. | Your parents got divorced a couple of years ago. |
Sin embargo, el matrimonio solo duró hasta 1916 cuando se divorciaron. | However the marriage only lasted until 1916 when they were divorced. |
Smythe y su esposo se divorciaron hace un año. | Smythe and her husband got divorced a year ago. |
Y mamá y papá se divorciaron hace dos años. | And mom and dad got divorced two years ago. |
Mis padres se divorciaron, cuando tenía alrededor de 9 años. | My parents got divorced, when I was about 9 years old. |
Pero dos tipos de mi oficina se divorciaron. | But two guys in my office just got divorced. |
Mis padres se divorciaron y a mi hermana la arrestaron. | My parents got divorced, and my sister was arrested. |
En 1976 se divorciaron, y ella rápidamente perdió la casa. | In 1976, they divorced. She promptly lost the house. |
Mis padres se divorciaron hace 30 años y se odian. | My parents got divorced 30 years ago and they hate each other. |
Sus padres se divorciaron cuando ella iba a la escuela secundaria. | Her parents got divorced while she was in high school. |
Todos los padres de mis amigos se divorciaron, ¿sabes? | All of my friends' parents were divorced, you know? |
Ambos se casaron con otras personas y después se divorciaron. | Both married other people and then got divorced. |
Hey mujer, que ya se divorciaron cuando empecé citas tu marido. | Hey lady, you were already divorced when I started dating your husband. |
Desgraciadamente el matrimonio no duró mucho y se divorciaron. | Unfortunately the marriage didn't last and they got divorced. |
Estos son mis padres y realmente me dolió cuando se divorciaron. | These are my parents, and it really hurt when they got divorced. |
Me pregunto si le importaría decirnos ¿Por qué se divorciaron? | I wonder if you wouldn't mindtelling me why you two divorced? |
